Lyrics and translation Connect-R - Perfect

Perfect

Cine ti-a spus ca sunt perfect
Cine ti-a spus ca sunt perfect

Cine ti-a spus ca sunt perfect
Cine ti-a spus, n-a fost corect
Din fabricatie sunt defect
Cine ti-a spus ca sunt perfect

Adevar urat sau minciuni frumoase
Niciuna dintre ele nu te satisface
Eu sunt ceea ce sunt, indiferent ca-ti place sau nu
N-ai sa ma schimbi nicicum

O masca nu ma shimba deloc
Ma-ntreb de ce m-ai pune doar cu tine s-o port
Doar sa ma vezi asa cum poti sa ma suporti numai tu
N-ai sa ma schimbi nicicum

O stiu de la Nikita
Ca perfectiunea nu atrage atentia
Deci lasa-ma sa te intreb

Cine ti-a spus ca sunt perfect
Cine ti-a spus n-a fost corect
Eu m-am nascut un incomplet
Din fabricatie sunt defect
Cine ti-a spus ca sunt perfect

Si poate nu-s perfect
Da' sunt perfect cu tine
La fel cum tie iti sta bine doar cu mine
Oricat ai cauta in lume, nu mai sunt altii ca noi nu

Unu si cu unu nu fac doi, retine
Rezultatul vine din vida multime
Se numeste trei efectul, perfectul din noi doi

O stiu de la Nikita
Ca perfectiunea nu atrage atentia
Lasa-ma sa te intreb

Cine ti-a spus ca sunt perfect
Cine ti-a spus, n-a fost corect
Eu m-am nascut un incomplet
Din fabricatie sunt defect
Cine ti-a spus ca sunt perfect

Cine ti-a spus ca sunt perfect
Cine ti-a spus, n-a fost corect
Eu m-am nascut un incomplet
Din fabricatie sunt defect
Cine ti-a spus ca sunt perfect

Cine ti-a spus ca sunt perfect
Cine ti-a spus, n-a fost corect
Eu m-am nascut un incomplet
Din fabricatie sunt defect
Cine ti-a spus ca sunt perfect

Parfait

Qui t'a dit que je suis parfait
Qui t'a dit que je suis parfait

Qui t'a dit que je suis parfait
Qui t'a dit, ce n'était pas correct
Je suis défectueux de fabrication
Qui t'a dit que je suis parfait

La vérité est moche ou les mensonges sont beaux
Aucun d'eux ne te satisfait
Je suis ce que je suis, que tu l'aimes ou non
Tu ne me changeras jamais

Un masque ne me change pas du tout
Je me demande pourquoi tu me ferais porter ça juste avec toi
Juste pour me voir comme tu peux me supporter, toi seul
Tu ne me changeras jamais

Je le sais depuis Nikita
Que la perfection n'attire pas l'attention
Alors laisse-moi te demander

Qui t'a dit que je suis parfait
Qui t'a dit que ce n'était pas correct
Je suis né incomplet
Je suis défectueux de fabrication
Qui t'a dit que je suis parfait

Et peut-être que je ne suis pas parfait
Mais je suis parfait avec toi
Tout comme toi, tu es bien seulement avec moi
Peu importe combien tu cherches dans le monde, il n'y a pas d'autres comme nous, non

Un plus un ne fait pas deux, rappelle-toi
Le résultat vient de la multitude vide
Il s'appelle l'effet trois, le parfait en nous deux

Je le sais depuis Nikita
Que la perfection n'attire pas l'attention
Laisse-moi te demander

Qui t'a dit que je suis parfait
Qui t'a dit, ce n'était pas correct
Je suis né incomplet
Je suis défectueux de fabrication
Qui t'a dit que je suis parfait

Qui t'a dit que je suis parfait
Qui t'a dit, ce n'était pas correct
Je suis né incomplet
Je suis défectueux de fabrication
Qui t'a dit que je suis parfait

Qui t'a dit que je suis parfait
Qui t'a dit, ce n'était pas correct
Je suis né incomplet
Je suis défectueux de fabrication
Qui t'a dit que je suis parfait