Lyrics and translation Connect - FIGHTING SPIRITS

FIGHTING SPIRITS

I wanna try, I wanna fly, I wanna do a fighting pose
I wanna change, I wanna shout...

定刻通り低空なプライド 滞りなく無難にライド
ルールぎりぎりの謙虚さで 何をこなしてる?
Oh, yeah

歩みは家訓のマイペンライ? 破綻してくボーダーライン
ちょっと触りのいい言葉で 何を騙してる?
Oh, yeah

きっとスペシャルに慣れ過ぎて ハングリーを履き違えてる
スカした顔してスルーのチャンス Oh, フタした本音は?

だってもっともっとアツかった時代 意外と俺にもあるワケで
そうそう転ぶワケにいかない もうお年頃だけど...

雨上がりのSky 虹も逃げてく 呆れてたあいつは元気かな
水たまりのShine 中途半端な俺だけが映りこめないよ
キラ・キラしてる 嫌味なShowtime

CLAP YOUR HANDS キミはどこですか?
好きなように生きていますか?
CLAP MY HANDS 主張していいですか?
ここら辺でそろそろ巻き返したいモードな俺たちです
光れ FIGHTING SPIRITS

出番待ちのヒーローなんて 冴えないのがセオリーでも
裏では努力してるもんさ 比べちゃシツレイ
Oh, yeah

満を持して登場したら 想定外にキレがなくて
ガッカリしてる暇はないぜ Oh, 試されちゃうワケ?

見上げた空に 虹はなくても 爽快な気分になれるんだ
研ぎ澄ましたSoul 取り戻したら 根拠なく無敵だった日々まだ
キラ・キラなまま ここにあったんだ

SHAKE MY MIND ひっかきまわそう
価値観が変わるくらいに
SHAKE MY WAY つまんなくしてた
おざなりを一から ただす覚悟でもう一回

CLAP YOUR HANDS キミはどこですか?
好きなように生きていますか?
CLAP MY HANDS 主張していいですか?
ここら辺でそろそろ巻き返したいモードな俺たちです

掴め FIGHTING SPIRITS
磨け FIGHTING SPIRITS
キミに見せたい SPIRITS
キメろ FIGHTING SPIRITS

БОЕВОЙ ДУХ

Хочу попробовать, хочу взлететь, хочу принять боевую стойку
Хочу измениться, хочу кричать...

По расписанию, низкая самооценка, спокойно и без проблем качусь по течению
Скромностью, на грани фола, что я делаю, милая?
О, да

Мой шаг — семейный девиз "май пэн рай"? Рушатся границы дозволенного
Парой приятных слов, кого я обманываю, скажи?
О, да

Наверное, слишком привык к особенному, неправильно понимаю, что такое голод
С надменным лицом упускаю шанс, о, какие мои истинные чувства, родная?

Ведь были времена погорячее, и у меня, как ни странно, тоже
Не могу позволить себе упасть, уже не тот возраст, но...

Небо после дождя, радуга исчезает, интересно, как там та, что надо мной смеялась
Блеск лужи, в ней отражается только моя неполноценность
Сверкающее, раздражающее шоу

ХЛОПАЙТЕ В ЛАДОШИ, где ты, любимая?
Живешь ли ты так, как хочешь?
ХЛОПАЮ В ЛАДОШИ, могу ли я заявить о себе?
Мы те, кто хочет переломить ситуацию
Сияй, БОЕВОЙ ДУХ

Даже если герой, ожидающий своего выхода, по правилам невзрачен
За кулисами я стараюсь, сравнивать — невежливо
О, да

Долгожданный выход, а запала нет
Нет времени разочаровываться, о, меня испытывают, не так ли?

Даже если в небе нет радуги, я могу чувствовать себя превосходно
Если я отточу свою душу и верну ее, то дни, когда я был непобедим без всякой причины, еще не прошли
Мой блеск все еще здесь

ВСТРЯХНУ СВОЙ РАЗУМ, переверну все вверх дном
Настолько, что мои ценности изменятся
ВСТРЯХНУ СВОЙ ПУТЬ, тот, что я забросил
С готовностью все начать с нуля, еще раз

ХЛОПАЙТЕ В ЛАДОШИ, где ты, любимая?
Живешь ли ты так, как хочешь?
ХЛОПАЮ В ЛАДОШИ, могу ли я заявить о себе?
Мы те, кто хочет переломить ситуацию

Хватай БОЕВОЙ ДУХ
Оттачивай БОЕВОЙ ДУХ
Хочу показать тебе свой ДУХ
Решай, БОЕВОЙ ДУХ