Connect - Feelings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Connect - Feelings




Feelings
Sentiments
Baby
Chérie
I′m bagging you please
Je te supplie, ne pars pas
Don't leave
Ne pars pas
Baby
Chérie
I′m begging you please
Je te supplie, ne pars pas
Don't leave
Ne pars pas
Cus I don't want to be home alone
Parce que je ne veux pas être seul à la maison
Home alone
Seul à la maison
Home alone tonight
Seul à la maison ce soir
Home alone
Seul à la maison
Home alone
Seul à la maison
Girl I′ve given you all my love and affection
Ma chérie, je t'ai donné tout mon amour et mon affection
Spoke life to my words and took some actions
J'ai donné vie à mes paroles et j'ai agi
Told me you loved me a couple of times I guess you lied
Tu m'as dit que tu m'aimais quelques fois, je suppose que tu as menti
Came through whenever you needed me like a friend would ride
J'étais à chaque fois que tu avais besoin de moi, comme un ami le ferait
Put a couple of designers on you
Je t'ai offert des vêtements de designers
That′s how I ride
C'est comme ça que je fais les choses
She came with the shine
Elle brillait
An Angel in disguise
Un ange déguisé
Watch you smile
Te voir sourire
Thought you were mine
Je pensais que tu étais à moi
Maybe not this time
Peut-être pas cette fois
Girl why would you lie
Chérie, pourquoi mentiras-tu
We came through with the vibe
On avait une si belle complicité
Made me believe everything was right
Je croyais que tout était parfait
Defending your selfish self when you knew I was right
Je défendais ton égoïsme alors que tu savais que j'avais raison
Put my emotions to the side took me on some ride
J'ai mis mes émotions de côté et je t'ai suivie
Now I realize
Maintenant je réalise
How broken you're inside
Comme tu es brisée à l'intérieur
I guess I let it slide
Je suppose que j'ai laissé passer
Bitch doesn′t know what she wants
Cette salope ne sait pas ce qu'elle veut
Doesn't know what she wants
Ne sait pas ce qu'elle veut
Everything you need Imma give to you
Tout ce dont tu as besoin, je te le donnerai
That′s all of me and its all of you
C'est tout de moi et c'est tout de toi
No too much friends I kept it few
Pas trop d'amis, j'en ai gardé peu
You know I was on a low but I was making moves
Tu sais que j'étais au plus bas, mais je progressais
You got me sick m in mood
Tu me rends malade, je suis de mauvaise humeur
I'm feeling blue
Je suis déprimé
And it′s so rude
C'est tellement impoli
This love affaire
Cette histoire d'amour
Ain't nothing new
N'est rien de nouveau
We've been in it Since we all knew
On est dedans depuis qu'on le sait tous
Now I′m confused
Maintenant je suis confus
To lose
Perdre
I was used
J'ai été utilisé
By you
Par toi
I lose my mind but it makes me feel so good
Je perds la tête mais ça me fait du bien
So baby don′t you ever let me
Alors ma chérie, ne me laisse jamais
Go, Go, Go
Partir, Partir, Partir
Cus I just don't want to be here in my
Parce que je ne veux pas être ici dans mon
Own, Own, Own
Seul, Seul, Seul





Writer(s): Stanley Peter


Attention! Feel free to leave feedback.