Lyrics and translation Connect - Jeebena

Jeebena

Vabadabam, vabadabam...

Ova mala mi je jebena,
Ova mala mi je jebena.
Ona mala ja bi s njom bi vabadabam,
Ona mala ja bi s njom bi vabadabam.

Yo neki dan u gradu,
Vidim malu prek' u hladu,
Mislim si: "Sad sam kul, imam bradu."
Pa sam joj uletio:
"Mala imaš lijepo lice, ideš možda u smjeru Ilice, ha?".

Ona rekla mi je: "Idem!"
Pa sam ju primio za rukicu da svi me vide,
Od uha do uha nasmijala se
Skužim nema dva zuba al' baš je guba.

Ej i tako je brzo poslije pala komba
Da idem s njom kod zubara
Onda da ju pratim doma,
Bez beda zacop'o sam se odma'
"Ja bi da te probam." sam joj rek'o...

Ova mala mi je jebena,
Ova mala mi je jebena.
Ona mala ja bi s njom bi vabadabam,
Ona mala ja bi s njom bi vabadabam.
Ova mala mi je jebena,
Ova mala mi je jebebena.
Ona mala ja bi s njom bi vabadabam,
S njom bi vabadabam...

Čekaj da nastavim dalje,
Imala je oči lijepe kao zaljev
Malo felšaju al' mi nije zajeb,
Ima aparatić i sad joj zubi sjaje
K'o felge na meci od Silvije Talaje.

A ja je, volim svaki dan sve više
Stalno ju sanjam stalno o njoj pišem,
Slatko se podrigne k'o malo svinjče
Al' to me se ne tiče.

Pazi bio sam kod nje
Vidio ne pleše valcer
Ima strip-štangu jer je bila s vatrogascem,
A ja sam kapetan ona mi je napeta
Svi znate da, da, da, da...

Ova mala mi je jebena,
Ova mala mi je jebena.
Ona mala ja bi s njom bi vabadabam,
Ona mala ja bi s njom bi vabadabam.
Ova mala mi je jebena,
Ova mala mi je jebebena.
Ona mala ja bi s njom bi vabadabam,
S njom bi vabadabam.

I na prvi pogled sve mi se to svidilo
Pozvala me kod nje da gledamo video,
Ne vidim zašto ne bi "Može ajde idemo!"
Debeljuca al' to me nije brinulo.

Ustvari, evo kako stoje stvari
To kaj ona ima kilu viška ja ne marim,
Super mi je sa njom ja sam jako tanak
Pa kad joj se uvaljam zovem ju "Moj mali čvarak di si?".

Ako hoćeš onda kisni
Ima vel'ke čube al' je veća i od Missy,
Ima žute zube jer žvače smok i čipsi
I pive pije na litre pa kak' da budu čisti?

A imao sam priliku i vidjeti je golu
Kad smo ljetovali na Braču u Bolu,
Brijem da je takva jer uvijek traži repete
Al' zajedno bi navečer potrgali krevete.

A onda shvatio sam da je bomba
Kad je mesni narezak izvadila da probam,
I to je to ukratko skužio bi svatko
Da bi, ja bi s njom, da bi ja bi s njom yeah...

Ova mala mi je jebena,
Ova mala mi je jebena.
Ona mala ja bi s njom bi vabadabam,
Ona mala ja bi s njom bi vabadabam.
Ova mala mi je jebena,
Ova mala mi je jebebena.
Ona mala ja bi s njom bi vabadabam,
S njom bi vabadabam.

Da ti priznam vidjelo se da je maza
Visoka je bila k'o Mujanović Raza,
Uzela je moje srce jedne ljetne noći
Ispale mi oči zakucava bez da skoči.

Toliko je velika da zaklanja mi obzor
Ispred zgrade mi je kucala na prozor,
Al' nije spika to što sam spav'o gol u mraku
Nego to što živim na četvrtome katu.

Teško pratim njene duge korake
A ona doslovno diže nos u oblake,
Pričamo o vremenu i kako li je gore
Dal' će padat kiša i te slične fore.

Al' je volim i ona voli mene
Volim i ja sebe vole me i druge žene,
A njeno ime mislim da je Jelena
Ova mala, ova mala...

Ova mala mi je jebena,
Ova mala mi je jebena.
Ona mala ja bi s njom bi vabadabam,
Ona mala ja bi s njom bi vabadabam.
Ova mala mi je jebena,
Ova mala mi je jebebena.
Ona mala ja bi s njom bi vabadabam,
S njom bi vabadabam.

Jeébène

Ouhadabham, ouhadabham...

Cette fille me baise.,
Cette fille me baise.
Je veux être avec elle, Je veux être avec elle, Je veux être avec elle, Je veux être avec elle,
Le peu que je ferais avec elle serait vabadabam.

Yo l'autre jour en ville,
Je vois un peu de faim,
Je me suis dit: "Je suis cool maintenant, j'ai une barbe."
Alors je suis tombé sur elle.:
"Tu as un joli visage, tu te diriges peut-être vers Ilica, hein?".

Elle a dit: "J'y vais!"
Alors je l'ai tenue par la main pour que tout le monde puisse me voir,
Elle riait d'une oreille à l'autre.
Je n'ai pas deux dents, mais c'est plutôt cool.

Peu de temps après, le peigne est tombé.
Pour aller chez le dentiste avec elle
Je la suivrai chez elle,
Ne t'inquiète pas, "Je suis hors de mon chemin"
"Je veux t'essayer."Je lui ai dit...

Cette fille me baise.,
Cette fille me baise.
Je veux être avec elle, Je veux être avec elle, Je veux être avec elle, Je veux être avec elle,
Le peu que je ferais avec elle serait vabadabam.
Cette fille me baise.,
Cette fille est baisée.
Je veux être avec elle, Je veux être avec elle, Je veux être avec elle, Je veux être avec elle,
Avec elle serait vabadabam...

Laisse-moi continuer,
Elle avait des yeux aussi beaux qu'une baie
Un peu de merde, mais je ne suis pas,
Elle a un appareil dentaire et maintenant ses dents brillent
Comme des jantes sur une balle de Silvia Talaya.

Je l'aime de plus en plus chaque jour
Je rêve d'elle tout le temps,
Doux rot comme un petit cochon
Mais ça ne me regarde pas.

Écoute, j'étais chez elle.
La vidéo ne valse pas
Elle a une strip-teaseuse parce qu'elle était avec un pompier.,
Et je suis le capitaine. elle est tendue.
Vous le savez tous, ouais, ouais, ouais...

Cette fille me baise.,
Cette fille me baise.
Je veux être avec elle, Je veux être avec elle, Je veux être avec elle, Je veux être avec elle,
Le peu que je ferais avec elle serait vabadabam.
Cette fille me baise.,
Cette fille est baisée.
Je veux être avec elle, Je veux être avec elle, Je veux être avec elle, Je veux être avec elle,
Avec elle serait vabadabam.

À première vue, j'ai tout aimé.
Elle m'a invité chez elle pour regarder la vidéo.,
Je ne vois pas pourquoi pas "allons-y!""
Grosse fille, mais ça ne m'inquiétait pas.

En fait, voici le truc.
Ce qu'elle a, je m'en fiche,
Je vais bien avec ça, je suis très mince
Quand je l'appelle, elle me dit: "Ma petite fille, tu me connais?"".

Si tu veux embrasser
C'est une grande fille, mais elle est plus grande que Missy,
Il a des dents jaunes parce qu'il mâche de la fumée et des pois chiches
Et boire de la bière sur des litres, alors comment peuvent - ils être propres?

Et j'ai eu la chance de la voir nue.
Quand nous étions en vacances sur Brač à Bol,
Je pense que c'est parce qu'elle cherche toujours quelque chose
Mais on cassait les lits ensemble la nuit.

Et puis j'ai réalisé que c'était une bombe.
Quand elle a sorti le pain de viande pour essayer,
Et c'est ce que ce serait court pour n'importe qui
Pour être, je serais avec elle, pour être avec elle ouais...

Cette fille me baise.,
Cette fille me baise.
Je veux être avec elle, Je veux être avec elle, Je veux être avec elle, Je veux être avec elle,
Le peu que je ferais avec elle serait vabadabam.
Cette fille me baise.,
Cette fille est baisée.
Je veux être avec elle, Je veux être avec elle, Je veux être avec elle, Je veux être avec elle,
Avec elle serait vabadabam.

Pour vous dire la vérité, c'était un petit
Elle était aussi grande que la race Mujanovic,
Elle a pris mon cœur une nuit d'été
Mes yeux vacillaient sans sauter.

C'est si grand que ça bloque mon horizon
Devant l'immeuble, elle a frappé à ma fenêtre,
Ce n'est pas comme si je dormais nue dans le noir
Il vit au quatrième étage.

Il est difficile de suivre ses longs pas
Et elle lève littéralement le nez dans les nuages,
Nous parlons de la météo et de la façon dont c'est pire
Il va pleuvoir et des choses comme ça.

Je l'aime et elle m'aime
Je m'aime et j'aime les autres femmes.,
Je m'appelle Jelena.
Cette petite, cette petite...

Cette fille me baise.,
Cette fille me baise.
Je veux être avec elle, Je veux être avec elle, Je veux être avec elle, Je veux être avec elle,
Le peu que je ferais avec elle serait vabadabam.
Cette fille me baise.,
Cette fille est baisée.
Je veux être avec elle, Je veux être avec elle, Je veux être avec elle, Je veux être avec elle,
Avec elle serait vabadabam.