Lyrics and translation Connect - Koga Ona Voli?

Koga Ona Voli?

Ej, znas onu malu, koju malu
Ovu malu, onu plavu, onu tamo
Ej, pusti price, znam je ja

Mlada gospodicna, ko i svaka slicna
Ide s vama van, nakon nekoliko pica
Ima par dobrih cica, nos za bogatune
Torbicu Gucci, a u njoj dvije kune

Lagano je skontas dok okolo se motas
Pasti ce na spiku da za novine ju fotkas
Pazi kako hodas jer ima novi mobac
Sto kupio joj bivsi koji, kuzis, igra nogac

On bari je i kupio joj stvari je
Njoj dobro je mada on ne pali je
Jer ima malu pisu, ali zato on pri pari je
A frendica joj Vlatka sto voli puno starije

Ona voli kad na nju se pare trose
Ona voli decke kaj skupe aute voze
Ona moze dobit' sve sto hoce
Koga ona voli, ona voli novce
Ona voli kad na nju se pare trose
Ona voli decke kaj skupe aute voze
Ona moze dobit' sve sto hoce
Koga ona voli, ona voli novce

Ona voli kad na nju pare trose se
Mama rekla je da imati moze sve
Samo treba nac' jednog, bio ruzan, lijep
Ili dubok, nek ima samo dubok dzep

Ona ne voli da pegla, pegla
Ona voli samo njega, ali lovu prije svega
Danas niti jedna nece klosara
Moderna cura nigdje ne ide bez sponzora

Ona kosta ko Ronaldo, dnevno jedan mic
Mala kada trosi za nju nema ni Abramovic
A kako se zaljubit', to naucila je doma
Ne treba joj skola, tu je mamina diploma

Jer nije sve u novcima, nesto je i u zlatu
Onda se pitaj zasto mama voli tatu
Voli ga, voli, voli eure i kune
A dobit' cete picke kada plati sve racune

Kad plati sve te kritike sto dolaze od punice
Kad plati i za tebe jer si rodjen iz racunice
Nek plati i za mene kada dolazim sa ulice
Drago mi je kad za dzabe jebem skupe curice

Ona voli kad na nju se pare trose
Ona voli decke kaj skupe aute voze
Ona moze dobit' sve sto hoce
Koga ona voli, ona voli novce
Ona voli kad na nju se pare trose
Ona voli decke kaj skupe aute voze
Ona moze dobit' sve sto hoce
Koga ona voli, ona voli novce

Cije pare dame danas trose
Ko im daje, ko ih vodi kamo god da hoce
Ljubav traje ako imas BMW il' Porsche
Tko ostaje dugo, cura prica price proste

Slusaj, imas vulo i tozla, ona to zna
Posla puno jer si poznat
Malo pase pa ce ostat'
Moras to znat', brate, puno ce te kostat'

Ona voli kad na nju se pare trose
Ona voli decke kaj skupe aute voze
Ona moze dobit' sve sto hoce
Koga ona voli, ona voli novce
Ona voli kad na nju se pare trose
Ona voli decke kaj skupe aute voze
Ona moze dobit' sve sto hoce
Koga ona voli, ona voli novce

Ona voli kad na nju se pare trose
Ona voli decke kaj skupe aute voze
Ona voli kad na nju se pare trose
Ona voli decke kaj skupe aute voze

Ona voli novce, ona voli novce

Qui aime-t-elle ?

Hé, tu connais cette petite, cette petite
Cette petite, celle aux yeux bleus, celle là-bas
Hé, laisse tomber les histoires, je la connais

Une jeune demoiselle, comme toutes les autres
Elle sort avec toi, après quelques verres
Elle a quelques bons seins, un nez pour les riches
Un sac Gucci, avec deux kuna dedans

Tu la comprends facilement en regardant autour de toi
Elle tombera pour le discours, tu la prendras en photo pour les journaux
Fais attention à la façon dont tu marches, elle a un nouveau téléphone
Que son ex lui a acheté, celui qui joue au foot, tu sais

Il la drague et lui a acheté des choses
Elle est bien, même si elle n'est pas attirée par lui
Parce qu'il a un petit pénis, mais il a de l'argent
Et son amie Vlatka qui aime les plus âgés

Elle aime quand on dépense de l'argent pour elle
Elle aime les mecs qui conduisent des voitures chères
Elle peut avoir tout ce qu'elle veut
Qui aime-t-elle, elle aime l'argent
Elle aime quand on dépense de l'argent pour elle
Elle aime les mecs qui conduisent des voitures chères
Elle peut avoir tout ce qu'elle veut
Qui aime-t-elle, elle aime l'argent

Elle aime quand on dépense de l'argent pour elle
Sa mère lui a dit qu'elle pouvait avoir tout
Il suffit de trouver quelqu'un, qu'il soit moche ou beau
Ou profond, qu'il ait juste une poche profonde

Elle n'aime pas repasser, repasser
Elle aime juste lui, mais l'argent avant tout
Aujourd'hui, aucune ne veut d'un clochard
Une fille moderne ne va nulle part sans sponsor

Elle coûte comme Ronaldo, un micro par jour
Pour cette petite, même Abramovitch n'a pas assez
Et comment tomber amoureuse, elle a appris ça à la maison
Elle n'a pas besoin d'école, elle a le diplôme de sa mère

Parce que ce n'est pas que l'argent, il y a aussi de l'or
Alors demande-toi pourquoi ta mère aime ton père
Elle l'aime, elle l'aime, elle aime les euros et les kuna
Et vous aurez des chattes quand il aura payé toutes les factures

Quand il aura payé toutes ces critiques qui viennent de ta belle-mère
Quand il aura payé pour toi aussi, parce que tu es né d'un calcul
Qu'il paie aussi pour moi quand j'arrive de la rue
Je suis heureux de baiser gratuitement les petites riches

Elle aime quand on dépense de l'argent pour elle
Elle aime les mecs qui conduisent des voitures chères
Elle peut avoir tout ce qu'elle veut
Qui aime-t-elle, elle aime l'argent
Elle aime quand on dépense de l'argent pour elle
Elle aime les mecs qui conduisent des voitures chères
Elle peut avoir tout ce qu'elle veut
Qui aime-t-elle, elle aime l'argent

L'argent de qui les dames dépensent-elles aujourd'hui
Qui leur donne, qui les conduit où elles veulent
L'amour dure si tu as une BMW ou une Porsche
Celui qui reste longtemps, la fille raconte des histoires grossières

Écoute, tu as du velouté et du tozla, elle le sait
Beaucoup de travail parce que tu es connu
Un peu plus et elle restera
Tu dois le savoir, frère, ça va te coûter cher

Elle aime quand on dépense de l'argent pour elle
Elle aime les mecs qui conduisent des voitures chères
Elle peut avoir tout ce qu'elle veut
Qui aime-t-elle, elle aime l'argent
Elle aime quand on dépense de l'argent pour elle
Elle aime les mecs qui conduisent des voitures chères
Elle peut avoir tout ce qu'elle veut
Qui aime-t-elle, elle aime l'argent

Elle aime quand on dépense de l'argent pour elle
Elle aime les mecs qui conduisent des voitures chères
Elle aime quand on dépense de l'argent pour elle
Elle aime les mecs qui conduisent des voitures chères

Elle aime l'argent, elle aime l'argent