Lyrics and translation Connect - Pakao

Pakao

Napokon je pala noć
Alkohol daj na stol
Trošim pare bahato
Neka noćas budem pakao
Neka pada strop
Svaka je mala top
Živi kao faraon
Neka noćas bude pakao

O-o pakao, pakao
O-o pakao, neka noćas bude pakao
O-o pakao, pakao
O-o pakao, neka noćas bude pakao

U klubu je disko inferno
Mala izgleda promiskuitetno
T'jelo je njeno brutalno vrelo
Tol'ko da sam joj morao pipnuti čelo
Ona ima apsolutno sve
Pojeo bih ju kao ljudožder
Ali moram oko nje
Otjerat' gladne vukove

Ona malo me ljubi
Malo me liže, malo me grize
Onda mi šapne na uho
Da vodim je kući jer ne može više
Ona je pijana
Želi me imat' sad
Dok neka druga mala spičkana
Me doziva sisama

Napokon je pala noć
Alkohol daj na sto
Trošim pare bahato
Neka noćas budem pakao
Neka pada strop
Svaka je mala top
Živi kao faraon
Neka noćas bude pakao

O-o pakao, pakao
O-o pakao, neka noćas bude pakao
O-o pakao, pakao
O-o pakao, neka noćas bude pakao

Ova noć pakleno je vruća
Žene su polugole, puna ih je kuća
Ova noć ne može bit' luđa
Ispred kluba je bila neka tuča
Unutra svuda kaos, brate, bruda
Sve što imam ja bih dao da traje i sutra
Loči, loči, niko više ne zna čija je runda
Klub gori, DJ trake vrti ove noći sve do jutra

Napokon je pala noć
Alkohol daj na sto
Trošim pare bahato
Neka noćas budem pakao
Neka pada strop
Svaka je mala top
Živi kao faraon
Neka noćas bude pakao

O-o pakao, pakao
O-o pakao, neka noćas bude pakao
O-o pakao, pakao
O-o pakao, pakao

L'enfer

Enfin, la nuit est tombée
Apporte l'alcool sur la table
Je dépense de l'argent avec arrogance
Sois l'enfer ce soir
Que le plafond s'effondre
Chaque fille est un top
Vis comme un pharaon
Que ce soir soit l'enfer

O-o l'enfer, l'enfer
O-o l'enfer, que ce soir soit l'enfer
O-o l'enfer, l'enfer
O-o l'enfer, que ce soir soit l'enfer

Dans le club, c'est un inferno disco
Tu as l'air si provocante
Ton corps est incroyablement chaud
Je n'ai pu résister à toucher ton front
Tu as absolument tout
Je te dévorerais comme un cannibal
Mais je dois te protéger
Des loups affamés

Tu m'embrasses un peu
Tu me lèches un peu, tu me mords un peu
Puis tu me chuchotes à l'oreille
Que tu veux rentrer parce que tu n'en peux plus
Tu es ivre
Tu veux que je t'aie maintenant
Pendant qu'une autre fille, complètement saoule
M'appelle avec ses seins

Enfin, la nuit est tombée
Apporte l'alcool sur la table
Je dépense de l'argent avec arrogance
Sois l'enfer ce soir
Que le plafond s'effondre
Chaque fille est un top
Vis comme un pharaon
Que ce soir soit l'enfer

O-o l'enfer, l'enfer
O-o l'enfer, que ce soir soit l'enfer
O-o l'enfer, l'enfer
O-o l'enfer, que ce soir soit l'enfer

Ce soir est incroyablement chaud
Les femmes sont à moitié nues, la maison est pleine
Ce soir ne peut pas être plus fou
Il y a eu une bagarre devant le club
Le chaos règne partout à l'intérieur, frère, frère
Je donnerais tout ce que j'ai pour que ça dure jusqu'à demain
Bois, bois, personne ne sait plus à qui est le tour
Le club brûle, le DJ fait tourner les platines toute la nuit

Enfin, la nuit est tombée
Apporte l'alcool sur la table
Je dépense de l'argent avec arrogance
Sois l'enfer ce soir
Que le plafond s'effondre
Chaque fille est un top
Vis comme un pharaon
Que ce soir soit l'enfer

O-o l'enfer, l'enfer
O-o l'enfer, que ce soir soit l'enfer
O-o l'enfer, l'enfer
O-o l'enfer, l'enfer