Lyrics and translation Connect - Say Hello

Say Hello

Hey you 悲しまないで
Don′t cry 笑顔をみせてよ
Trust me 信じていてね
Player あきらめないで

この世界にはきっと 悲しみばかりあって
これからもそうずっと maybe 変わらないけれども

涙を拭いたら Say Hello
手と手を繋ぎ届けたいよ 君へ
Hello Hello もう一度
光が照らす Pray for you
大きな声で伝えたいよ 君へ
Hello Hello 終わらぬ Everyday Say Hello

Hey you どこにいるの?
Hands up 元気でいるかい?
Call me 僕を呼んでよ
I hope 君のもとへと

未来が見えないって 不安に襲われて
心が折れる前に all right 君に会いに行くよ

信じる力で Say Hello
誰かと誰かが繋がって 明日へ
Hello Hello 呼ぼうよ
小さな想い Pray for you
大きな力に変えたいね みんなで
Hello Hello 両手を上げて ねぇ Say Hello

何度でも 何度でも 立ち上がる強さを
僕たちは 持っている さぁ、前に進もう

涙を拭いたら Say Hello
手と手を繋ぎ届けたいよ 君へ
Hello Hello もう一度
光が照らす Pray for you
大きな声で伝えたいよ 君へ
Hello Hello 聞かせてよ

信じる力で Say Hello
誰かと誰かが繋がって 明日へ
Hello Hello 呼ぼうよ
小さな想い Pray for you
大きな力に変えたいね みんなで
Hello Hello 両手を上げて ねぇ Say Hello

Dis le bonjour

Hé toi, ne sois pas triste
Ne pleure pas, montre-moi ton sourire
Crois-moi, fais-moi confiance
Joueur, n'abandonne pas

Dans ce monde, il n'y a que de la tristesse, c'est certain
Et cela continuera peut-être toujours, mais cela ne changera pas

Sèche tes larmes, Dis le bonjour
Je veux te joindre la main dans la main, mon amour
Bonjour Bonjour, encore une fois
La lumière brille, prie pour toi
Je veux te le dire à haute voix, mon amour
Bonjour Bonjour, chaque jour qui ne finit pas, Dis le bonjour

Hé toi, où es-tu ?
Lève les mains, vas-tu bien ?
Appelle-moi, appelle-moi
J'espère aller vers toi

Tu ne vois pas l'avenir, tu es envahi par l'inquiétude
Avant que ton cœur ne se brise, tout va bien, je viendrai te voir

Avec la force de la foi, Dis le bonjour
Quelqu'un et quelqu'un d'autre se connectent et nous allons vers demain
Bonjour Bonjour, appelons-nous
Une petite pensée, prie pour toi
Ensemble, nous voulons en faire une grande force
Bonjour Bonjour, lève les mains, eh bien, Dis le bonjour

Encore et encore, nous avons la force de nous relever
Nous l'avons, allons-y

Sèche tes larmes, Dis le bonjour
Je veux te joindre la main dans la main, mon amour
Bonjour Bonjour, encore une fois
La lumière brille, prie pour toi
Je veux te le dire à haute voix, mon amour
Bonjour Bonjour, fais-le moi savoir

Avec la force de la foi, Dis le bonjour
Quelqu'un et quelqu'un d'autre se connectent et nous allons vers demain
Bonjour Bonjour, appelons-nous
Une petite pensée, prie pour toi
Ensemble, nous voulons en faire une grande force
Bonjour Bonjour, lève les mains, eh bien, Dis le bonjour