Dream Away - Connections translation in German

Dream Away

Off the wall
She's in love with the weekend boy
See her face
She likes him more
In all the ways
She won't call
So held with friends is so
She never calls
She starts to pray
Every day
Go to sleep and dream away
Don't be sad
Hold on
He said
Don't be there
Don't be there
Hold on
He said
Go to sleep and dream away
We're troubled
Studied all the broken rules
Won't stay
Out the door
Can't feel her face
World is flat, she's a fake
Go to sleep and dream away
Well, on and on
She's in love with the weekend boy
Don't be strong
Can't feel it anymore
Go to sleep and dream away
Go to sleep and dream away
Go to sleep

Träum weg

Von der Wand
Sie ist verliebt in den Wochenendjungen
Sieh ihr Gesicht
Sie mag ihn mehr
Auf jede Art
Sie wird nicht anrufen
So festgehalten mit Freunden ist so
Sie ruft nie an
Sie fängt an zu beten
Jeden Tag
Geh schlafen und träum weg
Sei nicht traurig
Warte ab
Sagte er
Sei nicht da
Sei nicht da
Warte ab
Sagte er
Geh schlafen und träum weg
Wir sind beunruhigt
Studierte alle gebrochenen Regeln
Wird nicht bleiben
Zur Tür hinaus
Kann ihr Gesicht nicht fühlen
Welt ist flach, sie ist eine Fälschung
Geh schlafen und träum weg
Nun, weiter und weiter
Sie ist verliebt in den Wochenendjungen
Sei nicht stark
Kann es nicht mehr fühlen
Geh schlafen und träum weg
Geh schlafen und träum weg
Geh schlafen