Lyrics and translation Connee Boswell - All Alone

All Alone

Just like a melody that lingers on
You seem to haunt me night and day
I never realised till you had gone
How much I cared about you
I can't live without you

All alone, I'm so all alone
There is no one else but you
All alone, by the telephone
Waiting for a ring, a ting-a-ling
I'm all alone every evening
All alone, feeling blue
Wondering where you are
And how you are
And if you are all alone too

I'm all alone every evening
All alone, feelin' blue
Wondering where you are
And how you are
And if you are all alone too

Совсем одна

Как мелодия, что нежно звучит,
Ты преследуешь меня днем и ночью.
Я не понимала, пока ты не ушел,
Как много ты значишь для меня.
Я не могу жить без тебя.

Совсем одна, я совсем одна,
Нет никого, кроме тебя.
Совсем одна, у телефона,
Жду звонка, динь-дилинь.
Я совсем одна каждый вечер,
Совсем одна, грущу,
Думаю, где ты,
И как ты,
И одинок ли ты так же, как я.

Я совсем одна каждый вечер,
Совсем одна, грущу,
Думаю, где ты,
И как ты,
И одинок ли ты так же, как я.