A Summer Song - Conner Youngblood translation in German

A Summer Song

I'm looking right through you, I'm looking right through you
You're looking right through me
The summertime's melting, the summertime's melting
The image off our screen

The city's on fire, the city's on fire
Burning through me
The summertime's cruising, the summertime's cruising
Down our street

Oho oho oho, oho oho oho, oho
Oho oho oho, oho oho oho, oho

Everybody's moving, everybody's moving
Revelry, revelry
The summertime's taking, the summertime's taking
Control over our feet

We're starting to blackout like a California blackout
Our head's getting dizzy
The summertime's swimming, the summertime's swimming
Through my bloodstream

Oho oho oho, oho oho oho, oho
Oho oho oho, oho oho oho, oho

Oho oho oho, oho oho oho, oho
Oho oho oho, oho oho oho, oho

I'm looking right through you, I'm looking right through you
You're looking right through me
The summertime's melting, the summertime's melting
Our screen

The city's growing cold now, the city's growing cold now
I probably should leave
The summertime's sleeping, the summertime's sleeping
Dreaming up new heat

Oho oho oho, oho oho oho, oho
Oho oho oho, oho oho oho, oho

Ein Sommerlied

Ich schaue direkt durch dich hindurch, ich schaue direkt durch dich hindurch
Du schaust direkt durch mich hindurch
Die Sommerzeit schmilzt, die Sommerzeit schmilzt
Das Bild von unserem Bildschirm

Die Stadt steht in Flammen, die Stadt steht in Flammen
Brennt durch mich hindurch
Die Sommerzeit cruist, die Sommerzeit cruist
Unsere Straße entlang

Oho oho oho, oho oho oho, oho
Oho oho oho, oho oho oho, oho

Alle bewegen sich, alle bewegen sich
Feierlaune, Feierlaune
Die Sommerzeit übernimmt, die Sommerzeit übernimmt
Die Kontrolle über unsere Füße

Wir bekommen einen Blackout wie einen kalifornischen Blackout
Uns wird schwindelig
Die Sommerzeit schwimmt, die Sommerzeit schwimmt
Durch meine Blutbahn

Oho oho oho, oho oho oho, oho
Oho oho oho, oho oho oho, oho

Oho oho oho, oho oho oho, oho
Oho oho oho, oho oho oho, oho

Ich schaue direkt durch dich hindurch, ich schaue direkt durch dich hindurch
Du schaust direkt durch mich hindurch
Die Sommerzeit schmilzt, die Sommerzeit schmilzt
Unseren Bildschirm

Die Stadt wird jetzt kalt, die Stadt wird jetzt kalt
Ich sollte wahrscheinlich gehen
Die Sommerzeit schläft, die Sommerzeit schläft
Träumt von neuer Hitze

Oho oho oho, oho oho oho, oho
Oho oho oho, oho oho oho, oho