Lyrics and translation Connie Fisher - As Long As He Needs Me
As
long
as
he
needs
me
Tant
qu'il
a
besoin
de
moi
Oh
yes,
he
does
need
me
Oh
oui,
il
a
besoin
de
moi
In
spite
of
what
you
see
Malgré
ce
que
tu
vois
I'm
sure
that
he
needs
me
Je
suis
sûre
qu'il
a
besoin
de
moi
Who
else
would
love
him
still
Qui
d'autre
l'aimerait
encore
When
they've
been
used
so
ill
Quand
ils
ont
été
si
mal
utilisés
He
knows
I
always
will
Il
sait
que
je
le
ferai
toujours
As
long
as
he
needs
me
Tant
qu'il
a
besoin
de
moi
I
miss
him
so
much
Il
me
manque
tellement
When
he
is
gone
Quand
il
est
parti
But
when
he's
near
me
Mais
quand
il
est
près
de
moi
I
don't
let
on
Je
ne
le
montre
pas
The
way
I
feel
inside
Ce
que
je
ressens
au
fond
The
love
I
have
to
hide
L'amour
que
je
dois
cacher
The
hell,
I've
got
my
pride
Bon
sang,
j'ai
ma
fierté
As
long
as
he
needs
me
Tant
qu'il
a
besoin
de
moi
If
you
are
lonely
Si
tu
es
seul
Then
you
will
know
Alors
tu
sauras
When
someone
needs
you
Quand
quelqu'un
a
besoin
de
toi
You
love
them
so
Tu
l'aimes
tellement
I
won't
betray
his
trust
Je
ne
trahirai
pas
sa
confiance
Though
people
say
I
must
Bien
que
les
gens
disent
que
je
dois
I've
got
to
stay
true
just
Je
dois
rester
fidèle,
juste
As
long
as
he
needs
me
Tant
qu'il
a
besoin
de
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.