Connie Francis - Anema E Core - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Connie Francis - Anema E Core




My life I′d give for you, anema e core
Я бы отдал за тебя свою жизнь, Анема и кор.
I only live for you, anema e core
Я живу только для тебя, Анема и кор.
I have but one desire and it's to love you
У меня есть только одно желание-любить тебя.
With all my heart, with all my soul, my whole life through
Всем сердцем, всей душой, всей своей жизнью.
From stars I′ll make your crown and kneel before you
Из звезд я сделаю твою корону и преклоню перед тобой колени.
I pray you'll take my hand, for I adore you
Я молюсь, чтобы ты взяла меня за руку, потому что я обожаю тебя.
Open up the doors leading to heaven
Открой двери ведущие на небеса
A heaven mine and yours, anema e core
Рай мой и твой, Анема э Керн.
My life I'd give for you, anema e core
Я бы отдал за тебя свою жизнь, Анема и кор.
I only live for you, anema e core
Я живу только для тебя, Анема и кор.
I have but one desire and it′s to love you
У меня есть только одно желание-любить тебя.
With all my heart, with all my soul, my whole life through
Всем сердцем, всей душой, всей своей жизнью.
In ev′ry dream I stand breathless before you
В каждом сне я стою перед тобой, затаив дыхание.
I pray you'll take my hand, for I adore you
Я молюсь, чтобы ты взяла меня за руку, потому что я обожаю тебя.
Open up the doors leading to heaven
Открой двери ведущие на небеса
A heaven mine and yours, anema e core
Рай мой и твой, Анема э Керн.





Writer(s): Domenico Titomaglio, Salvatore D'esposito


Attention! Feel free to leave feedback.