Lyrics and translation Connie Francis - Another Page
A
while
ago
I
was
a
lonely
girl
Il
y
a
quelque
temps,
j'étais
une
fille
solitaire
Without
a
goal
or
purpose
in
this
world
Sans
but
ni
objectif
dans
ce
monde
I
though
of
life
and
made
my
plans
J'ai
pensé
à
la
vie
et
j'ai
fait
mes
plans
To
find
myself
a
wealthy
man,
it's
true
Pour
trouver
un
homme
riche,
c'est
vrai
Then
I
met
you
Puis
je
t'ai
rencontré
And
I
turned
another
page
of
life
Et
j'ai
tourné
une
autre
page
de
la
vie
And
found
out
what
true
happiness
can
be
Et
découvert
ce
que
peut
être
le
vrai
bonheur
I
turned
another
page
of
life
J'ai
tourné
une
autre
page
de
la
vie
And
found
out
what
I
really
want
is
you
Et
découvert
que
ce
que
je
veux
vraiment,
c'est
toi
The
young
girl
of
before
just
had
to
learn
La
jeune
fille
d'avant
devait
simplement
apprendre
That
the
woman
inside
of
me
must
have
its
turn
Que
la
femme
en
moi
devait
avoir
son
tour
What
meant
so
much
to
me
before
Ce
qui
comptait
tant
pour
moi
auparavant
Has
no
importance
anymore,
it's
true
N'a
plus
d'importance
maintenant,
c'est
vrai
'Cause
I
met
you
Parce
que
je
t'ai
rencontré
And
I
turned
another
page
of
life
Et
j'ai
tourné
une
autre
page
de
la
vie
And
found
out
what
true
happiness
can
be
Et
découvert
ce
que
peut
être
le
vrai
bonheur
I
turned
another
page
of
life
J'ai
tourné
une
autre
page
de
la
vie
And
found
out
what
I
really
want
is
you
Et
découvert
que
ce
que
je
veux
vraiment,
c'est
toi
What
meant
so
much
to
me
before
Ce
qui
comptait
tant
pour
moi
auparavant
Has
no
importance
anymore,
it's
true
N'a
plus
d'importance
maintenant,
c'est
vrai
'Cause
I
met
you
Parce
que
je
t'ai
rencontré
And
I
turned
another
page
of
life
Et
j'ai
tourné
une
autre
page
de
la
vie
And
found
out
what
true
happiness
can
be
Et
découvert
ce
que
peut
être
le
vrai
bonheur
I
turned
another
page
of
life
J'ai
tourné
une
autre
page
de
la
vie
And
found
out
what
I
really
want
is
you
Et
découvert
que
ce
que
je
veux
vraiment,
c'est
toi
Yes,
I
turned
another
page
of
life
Oui,
j'ai
tourné
une
autre
page
de
la
vie
And
found
out
what
true
happiness
can
be
Et
découvert
ce
que
peut
être
le
vrai
bonheur
I
turned
another
page
of
life
J'ai
tourné
une
autre
page
de
la
vie
And
found
out
what
I
really
want
is
you
Et
découvert
que
ce
que
je
veux
vraiment,
c'est
toi
Rate the translation
1
Drownin' My Sorrows
2 It's a Different World
3 I'd Let You Break My Heart All Over Again
4 Love Is Me, Love Is You
5 Exodus/Havah Negilah (Dance Everyone Dance)
6 We Have Something More (Than a Summer Love)
7 Mala Femmena (Evil Woman)
8 The Biggest Sin of All
9 Never Had a Sweetheart
10 Why Say Goodbye (A Comme Amour)
11 Lonely Again
12 My Heart Cries for You
13 Another Page
14 Spanish Nights and You (Noches Espa Olas y Tu)
15 So Nice (Summer Samba) (Samba do Verao)
16 Goody Goodbye
17 A Nurse in the U. S. Army Corps
18 A Letter From a Soldier (Dear Mama)
19 Bossa Nova Hand Dance (Deixa Isso Pr L)
20 My Child
21 You're Mine (Just When You're Lonely)
22 Whatever Happened To Rosemarie
23 Lollipop Lips
24 Waiting for Billy
25 Malague A
26 Eighteen
27 Gone Like the Wind
28 My World Is Slipping Away
29 Games That Lovers Play
30 All the Love in the World (Et Si C'etait Vrai)
2 It's a Different World
3 I'd Let You Break My Heart All Over Again
4 Love Is Me, Love Is You
5 Exodus/Havah Negilah (Dance Everyone Dance)
6 We Have Something More (Than a Summer Love)
7 Mala Femmena (Evil Woman)
8 The Biggest Sin of All
9 Never Had a Sweetheart
10 Why Say Goodbye (A Comme Amour)
11 Lonely Again
12 My Heart Cries for You
13 Another Page
14 Spanish Nights and You (Noches Espa Olas y Tu)
15 So Nice (Summer Samba) (Samba do Verao)
16 Goody Goodbye
17 A Nurse in the U. S. Army Corps
18 A Letter From a Soldier (Dear Mama)
19 Bossa Nova Hand Dance (Deixa Isso Pr L)
20 My Child
21 You're Mine (Just When You're Lonely)
22 Whatever Happened To Rosemarie
23 Lollipop Lips
24 Waiting for Billy
25 Malague A
26 Eighteen
27 Gone Like the Wind
28 My World Is Slipping Away
29 Games That Lovers Play
30 All the Love in the World (Et Si C'etait Vrai)
Attention! Feel free to leave feedback.