Connie Francis - Celos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Connie Francis - Celos




Ay querer, como puedes ser me infiel
Увы, я хочу, как ты можешь быть изменой мне.
Yo, que te adoro, adoro locamente
Я, я обожаю тебя, я безумно обожаю тебя.
Encierras un capricho en ti,
Ты заключаешь в себе прихоть.,
Capricho de hacer sufrir
Каприз заставить страдать
Lavar tu daga, tu desdén sin piedad
Вымойте свой кинжал, ваше безжалостное презрение
Por que quererte si solo le traes penar a mi ser
Зачем любить тебя, если ты только наказываешь мое существо.
Es que no puedo librarme de tu querer
Просто я не могу избавиться от твоего желания.
Soy tan fatal, y bien lo
Я такой фатальный, и я хорошо это знаю.
Me torturo, el deseo, cruel
Я мучаю себя, желание, жестокое.
Bailamos un tango sutil
Мы танцуем тонкое танго,
Bebí de tu aliento amor,
Я пил из твоего дыхания, любовь,,
Embrujo, y ensueño que eres para mi
Завораживает, и мечтает, что ты для меня.
Perfume y el vino embriagador
Духи и пьянящее вино
Fue un tango sutil nada más
Это было тонкое танго.
Delirio y sueño fugaz
Бред и мимолетный сон
Aprende a querer sin mentir
Научитесь хотеть, не лгая
Y será realidad nuestro tango de amor
И это будет реальностью наше любовное танго
Realidad, nuestro tango de amor
Реальность, наше любовное танго





Writer(s): Vera Bloom, Jacob Gade


Attention! Feel free to leave feedback.