Lyrics and translation Connie Francis - Die Nacht ist mein
La
lala
la
lala
la
lala
la
lalala
lala
la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
La
lala
la
lala
la
lala
la
lalala
lala
la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
Die
Nacht
ist
mein
Ночь
моя,
Du
bist
wieder
bei
mir
ты
снова
со
мной,
Meine
Tränen
sind
vorbei.
мои
слезы
высохли.
Die
Nacht
ist
mein
und
ich
tanze
mit
dir
Ночь
моя,
и
я
танцую
с
тобой,
Die
Musik
spielt
für
uns
zwei.
музыка
играет
для
нас
двоих.
Heut
ist
die
Welt
so
schön
Сегодня
мир
так
прекрасен,
Vergessen
sind
die
Sorgen.
забыты
все
печали.
Heut
kam
das
Glück
zu
mir
Сегодня
счастье
пришло
ко
мне,
Ich
denk
heut
nicht
an
morgen.
я
не
думаю
о
завтрашнем
дне.
Die
Nacht
ist
mein
Ночь
моя,
Jeder
Stern
ruft
von
fern
каждая
звезда
вдали
зовет
Mir
zu
im
Mondenschein.
меня
в
лунном
свете.
Nach
langer
Zeit
darf
ich
heut
bei
dir
sein
После
долгого
времени
я
сегодня
могу
быть
с
тобой,
Die
Nacht
ist
mein.
ночь
моя.
Bis
heute
Nacht
До
этой
ночи
Habe
ich
gedacht
я
думала,
Daß
die
große
Welt
что
этот
огромный
мир
Für
immer
dich
behält.
навсегда
оставит
тебя
себе.
Seit
du
bei
mir
bist
С
тех
пор,
как
ты
со
мной
Und
mich
wieder
küßt
и
снова
целуешь
меня,
Weiß
ich
я
знаю,
Daß
du
bleibst
что
ты
останешься
Immer
bei
mir
bleibst.
всегда
со
мной.
La
la
la
la
lala
la
lala
la
lalalalala
la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
La
lala
la
lala
la
lala
la
lalala
lala
la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
Die
Nacht
ist
mein
Ночь
моя,
Du
bist
wieder
bei
mir
ты
снова
со
мной,
Meine
Tränen
sind
vorbei.
мои
слезы
высохли.
Die
Nacht
ist
mein
und
ich
tanze
mit
dir
Ночь
моя,
и
я
танцую
с
тобой,
Die
Nacht
ist
mein.
ночь
моя.
Rate the translation
1
Du mußt bleiben Angelino
2 Tu mir nicht weh
3 Mein Herz wird warten
4 Meine Reise ist zu Ende
5 Abends in der Mondscheinallee
6 Napoli
7 Nino
8 Barcarole in der Nacht
9 Wenn du gehst
10 Die Nacht ist mein
11 Ich geb' 'ne Party heut nacht
12 Ich Komme Nie Mehr Von Dir Los
13 Es ist schön, daß es dich gibt
14 Lass Mich Gehn
15 Hast du Heimweh
16 Weekend Boy
17 Keine Liebe ohne Tränen
18 Einmal komm ich wieder
2 Tu mir nicht weh
3 Mein Herz wird warten
4 Meine Reise ist zu Ende
5 Abends in der Mondscheinallee
6 Napoli
7 Nino
8 Barcarole in der Nacht
9 Wenn du gehst
10 Die Nacht ist mein
11 Ich geb' 'ne Party heut nacht
12 Ich Komme Nie Mehr Von Dir Los
13 Es ist schön, daß es dich gibt
14 Lass Mich Gehn
15 Hast du Heimweh
16 Weekend Boy
17 Keine Liebe ohne Tränen
18 Einmal komm ich wieder
Attention! Feel free to leave feedback.