Hallelujah I Love Him So - Connie Francistranslation in Russian
Let
me
tell
you
'bout
a
boy
I
know
Позволь
рассказать
о
парне,
которого
знаю
He's
my
baby
and
he
lives
next
door
Он
мой
любимый,
живёт
по
соседству
Every
morning
'fore
the
sun
comes
up
Каждое
утро
до
восхода
зари
He
brings
my
coffee
in
my
favorite
cup
Кофе
в
любимой
чашке
несёт
он
мне
That's
why
I
know,
yeah,
I
know
now
Вот
почему
я
знаю,
да,
я
уверена
Hallelujah,
I
just
love
him
so
Аллилуйя,
я
так
люблю
его
When
I'm
in
trouble
and
I
have
no
friends
Когда
в
беде
я
и
друзей
не
найти
I
know
he'll
go
with
me
untill
the
end
Он
будет
рядом
до
самого
конца
Everybody
asks
me
how
I
know
Все
спрашивают:
"Откуда
ты
знаешь?"
I
smile
at
them
and
say
he
told
me
so
Я
улыбаюсь:
"Сам
сказал
он
мне"
That's
why
I
know,
yeah,
I
know
now
Вот
почему
я
знаю,
да,
я
уверена
Hallelujah,
I
just
love
him
so
Аллилуйя,
я
так
люблю
его
Now
if
I
call
him
on
the
telephone
Когда
звоню
ему
по
телефону
And
tell
him
that
I'm
all
alone
Говорю,
что
совсем
одна
сейчас
By
the
time
I
count
from
one
to
four
Успею
лишь
до
четырёх
досчитать
I
hear
him
at
my
door
Как
у
двери
он
стучится
ко
мне
In
the
evening
when
the
sun
goes
down
Вечером,
когда
закат
гаснет
вдали
When
there
is
nobody
else
around
И
ни
души
не
остаётся
вокруг
He
kisses
me
and
he
holds
me
tight
Он
целует,
крепко
обняв
меня
And
tells
me
baby
everything's
all
right
Шепчет:
"Детка,
всё
будет
хорошо"
That's
why
I
know,
yeah,
I
know
now
Вот
почему
я
знаю,
да,
я
уверена
Hallelujah,
I
just
love
him
so
Аллилуйя,
я
так
люблю
его
Let
me
tell
you
'bout
a
boy
I
know
Позволь
рассказать
о
парне,
которого
знаю
He's
my
baby
and
he
lives
next
door
Он
мой
любимый,
живёт
по
соседству
Every
morning
'fore
the
sun
comes
up
Каждое
утро
до
восхода
зари
He
brings
my
coffee
in
my
favorite
cup
Кофе
в
любимой
чашке
несёт
он
мне
That's
why
I
know,
yeah,
I
know
now
Вот
почему
я
знаю,
да,
я
уверена
Hallelujah,
I
just
love
him
so
Аллилуйя,
я
так
люблю
его
When
I'm
in
trouble
and
I
have
no
friends
Когда
в
беде
я
и
друзей
не
найти
I
know
he'll
go
with
me
untill
the
end
Он
будет
рядом
до
самого
конца
Everybody
asks
me
how
I
know
Все
спрашивают:
"Откуда
ты
знаешь?"
I
smile
at
them
and
say
he
told
me
so
Я
улыбаюсь:
"Сам
сказал
он
мне"
That's
why
I
know,
yeah,
I
know
now
Вот
почему
я
знаю,
да,
я
уверена
Hallelujah,
I
just
love
him
so
Аллилуйя,
я
так
люблю
его
Now
if
I
call
him
on
the
telephone
Когда
звоню
ему
по
телефону
And
tell
him
that
I'm
all
alone
Говорю,
что
совсем
одна
сейчас
By
the
time
I
count
from
one
to
four
Успею
лишь
до
четырёх
досчитать
I
hear
him
at
my
door
Как
у
двери
он
стучится
ко
мне
In
the
evening
when
the
sun
goes
down
Вечером,
когда
закат
гаснет
вдали
When
there
is
nobody
else
around
И
ни
души
не
остаётся
вокруг
He
kisses
me
and
he
holds
me
tight
Он
целует,
крепко
обняв
меня
And
tells
me
baby
everything's
all
right
Шепчет:
"Детка,
всё
будет
хорошо"
That's
why
I
know,
yeah,
I
know
now
Вот
почему
я
знаю,
да,
я
уверена
Hallelujah,
I
just
love
him
so
Аллилуйя,
я
так
люблю
его
Rate the translation
1
The Song Is Ended
2 Hallelujah I Love Him So
3 Long Tall Sally
4 Faded Orchid
5 Harbor Lights
6 Rock-A-Bye Your Baby with a Dixie Melody
7 I'm Nobody's Baby
8 Sincerely
9 Silhouettes
10 You're My Everything
11 Do You Love Me Like You Kiss Me
12 My Thanks to You
13 A Tree In the Meadow
14 Blame It On My Youth
15 Heartaches
16 I Miss You So
17 The Bells of St Mary's
18 My Special Angel
19 Just a Dream
20 All By Myself
21 Forgetting
22 My First Real Love
23 Send For My Baby
24 I Never Had A Sweetheart
25 Heartbreak Hotel
26 Half As Much
27 No Other One
28 My Sailor Boy
29 These Foolish Things
30 Time After Time
31 I'm Beginning to See the Light
32 Many Tears Ago
33 I Cried for You
34 Plenty Good Lovin'
35 I’m Sorry I Made You Cry
36 Lock Up Your Heart
37 Never Before
38 Everybody's Somebody's Fool
39 Hearts of Stone
40 Eighteen
41 I Leaned On a Man
42 Jealous of You Tango Della Gelosia
43 Lipstick On Your Collar
44 Stupid Cupid
45 Senza Mamma (With No One)
46 Mama
47 My Heart Has a Mind of Its Own
48 Fallin'
49 Who's Sorry Now
50 If I Didn't Care
51 You Always Hurt the One You Love
52 Tennessee Waltz
53 In the Valley of Love
54 Believe In Me (Credim)
55 I'll Get By
56 Everyone Needs Someone
57 You My Darling You
58 Valentino
59 Malaguena
60 How Did He Look?
61 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
62 Little Blue Wren
63 Come Rain or Come Shine
64 Robot Man
65 That's All
66 Sunday
67 Chattanooga Shoe Shine Boy
68 Ain't Nobody Here But Us Chickens
69 The Old Rugged Cross
70 Sweet Hour Of Prayer
71 Beyond the Sunset
72 Whispering Hope
73 Softly and Tenderly
74 Anastasia
75 Beg Your Pardon
76 All I Do Is Dream of You
77 Chains of Love
78 Bernadine
79 Two Hearts, Two Kisses
80 At My Front Door
81 Friendly Persuasion
82 Tutti-Frutti
83 Love Letters In The Sand
84 Begin the Beguine
85 In The Garden
86 Why Baby Why
87 I'll Be Home
88 Remember You're Mine
89 Don't Forbid Me
90 Tennessee Saturday Night
91 My Happiness
92 Baby's First Christmas
93 Happy Days and Lonely Nights
94 How Deep Is the Ocean
95 Carolina Moon
96 It's the Talk of the Town
97 The Very Thought of You
98 Cruising Down The River
99 My Melancholy Baby
100 If I Had You
101 Teddy
102 Frankie
103 You're Gonna Miss Me
104 Among My Souvenirs
105 The Majesty of Love
106 Ain't That a Shame
107 Anniversary Song
108 Be Careful It's My Heart
109 All By Myself
110 Blueberry Hill
111 They Say It's Wonderful
112 Will the Circle Be Unbroken
113 I'm In Love With You
114 I Almost Lost My Mind
115 I'm Waiting Just for You
116 Heartaches
117 There's a Gold Mine in the Sky
118 Have Thine Own Way Lord
119 All Alone
120 How Deep Is The Ocean
121 Solitude
122 Stardust
123 Deep Purple
124 Little White Lies
125 Cold, Cold Heart
126 Autumn Leaves
127 Ebb Tide
128 September Song
129 St. Louis Blues
130 April Love
131 Flip Flop Fly
132 Just As Long As I Am With You
133 I'll Walk Along
134 To Each It His Own
135 Yeld Not the Temptation
136 Money Honey
137 Pledging My Love
138 Forgive Me
139 Ev'ry Little Thing
140 With You
141 Tomorrow Night
142 My God Is Real
143 It's No Secret
144 Five, Ten, Fifteen Hours
145 Shotgun Boogie
146 Rock Around The Clock
147 I'm In Love Again
148 Please Send Me Someone to Love
149 Honey Hush
150 Shake A Hand
151 Now I Know
152 Rich In Love
153 No Arms Can Ever Hold You
154 Gee Withtakers
155 Would You Like to Take a Walk
156 Hummin' the Blues
157 Traq La La
158 Take The Time
159 Always
160 You Forgot To Remember
161 A Pretty Girl Is Like a Melody
162 What'll I Do
163 The Girl That I Marry
164 Say It Isn't So
165 Soft Lights and Sweet Music
166 How the Day Is Over
167 Lovers Quarrell
168 Tugfire's Illness
169 Bentonville Fair
170 Fnale
171 Do It Yourself
172 Say It With Music
173 Count Your Blessings
174 Theme from April Love
175 Clover In the Meadow
176 Tugfire
177 Give Me a Gentle Girl
178 First Meeting
179 Give Me a Gentle Girl (TV Version)
180 April Love (Television Version)
181 Tugfire & Escape
182 The Sulky Race
2 Hallelujah I Love Him So
3 Long Tall Sally
4 Faded Orchid
5 Harbor Lights
6 Rock-A-Bye Your Baby with a Dixie Melody
7 I'm Nobody's Baby
8 Sincerely
9 Silhouettes
10 You're My Everything
11 Do You Love Me Like You Kiss Me
12 My Thanks to You
13 A Tree In the Meadow
14 Blame It On My Youth
15 Heartaches
16 I Miss You So
17 The Bells of St Mary's
18 My Special Angel
19 Just a Dream
20 All By Myself
21 Forgetting
22 My First Real Love
23 Send For My Baby
24 I Never Had A Sweetheart
25 Heartbreak Hotel
26 Half As Much
27 No Other One
28 My Sailor Boy
29 These Foolish Things
30 Time After Time
31 I'm Beginning to See the Light
32 Many Tears Ago
33 I Cried for You
34 Plenty Good Lovin'
35 I’m Sorry I Made You Cry
36 Lock Up Your Heart
37 Never Before
38 Everybody's Somebody's Fool
39 Hearts of Stone
40 Eighteen
41 I Leaned On a Man
42 Jealous of You Tango Della Gelosia
43 Lipstick On Your Collar
44 Stupid Cupid
45 Senza Mamma (With No One)
46 Mama
47 My Heart Has a Mind of Its Own
48 Fallin'
49 Who's Sorry Now
50 If I Didn't Care
51 You Always Hurt the One You Love
52 Tennessee Waltz
53 In the Valley of Love
54 Believe In Me (Credim)
55 I'll Get By
56 Everyone Needs Someone
57 You My Darling You
58 Valentino
59 Malaguena
60 How Did He Look?
61 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
62 Little Blue Wren
63 Come Rain or Come Shine
64 Robot Man
65 That's All
66 Sunday
67 Chattanooga Shoe Shine Boy
68 Ain't Nobody Here But Us Chickens
69 The Old Rugged Cross
70 Sweet Hour Of Prayer
71 Beyond the Sunset
72 Whispering Hope
73 Softly and Tenderly
74 Anastasia
75 Beg Your Pardon
76 All I Do Is Dream of You
77 Chains of Love
78 Bernadine
79 Two Hearts, Two Kisses
80 At My Front Door
81 Friendly Persuasion
82 Tutti-Frutti
83 Love Letters In The Sand
84 Begin the Beguine
85 In The Garden
86 Why Baby Why
87 I'll Be Home
88 Remember You're Mine
89 Don't Forbid Me
90 Tennessee Saturday Night
91 My Happiness
92 Baby's First Christmas
93 Happy Days and Lonely Nights
94 How Deep Is the Ocean
95 Carolina Moon
96 It's the Talk of the Town
97 The Very Thought of You
98 Cruising Down The River
99 My Melancholy Baby
100 If I Had You
101 Teddy
102 Frankie
103 You're Gonna Miss Me
104 Among My Souvenirs
105 The Majesty of Love
106 Ain't That a Shame
107 Anniversary Song
108 Be Careful It's My Heart
109 All By Myself
110 Blueberry Hill
111 They Say It's Wonderful
112 Will the Circle Be Unbroken
113 I'm In Love With You
114 I Almost Lost My Mind
115 I'm Waiting Just for You
116 Heartaches
117 There's a Gold Mine in the Sky
118 Have Thine Own Way Lord
119 All Alone
120 How Deep Is The Ocean
121 Solitude
122 Stardust
123 Deep Purple
124 Little White Lies
125 Cold, Cold Heart
126 Autumn Leaves
127 Ebb Tide
128 September Song
129 St. Louis Blues
130 April Love
131 Flip Flop Fly
132 Just As Long As I Am With You
133 I'll Walk Along
134 To Each It His Own
135 Yeld Not the Temptation
136 Money Honey
137 Pledging My Love
138 Forgive Me
139 Ev'ry Little Thing
140 With You
141 Tomorrow Night
142 My God Is Real
143 It's No Secret
144 Five, Ten, Fifteen Hours
145 Shotgun Boogie
146 Rock Around The Clock
147 I'm In Love Again
148 Please Send Me Someone to Love
149 Honey Hush
150 Shake A Hand
151 Now I Know
152 Rich In Love
153 No Arms Can Ever Hold You
154 Gee Withtakers
155 Would You Like to Take a Walk
156 Hummin' the Blues
157 Traq La La
158 Take The Time
159 Always
160 You Forgot To Remember
161 A Pretty Girl Is Like a Melody
162 What'll I Do
163 The Girl That I Marry
164 Say It Isn't So
165 Soft Lights and Sweet Music
166 How the Day Is Over
167 Lovers Quarrell
168 Tugfire's Illness
169 Bentonville Fair
170 Fnale
171 Do It Yourself
172 Say It With Music
173 Count Your Blessings
174 Theme from April Love
175 Clover In the Meadow
176 Tugfire
177 Give Me a Gentle Girl
178 First Meeting
179 Give Me a Gentle Girl (TV Version)
180 April Love (Television Version)
181 Tugfire & Escape
182 The Sulky Race
Attention! Feel free to leave feedback.