Lyrics and translation Connie Francis - He's My Dreamboat
He's
my
dreamboat,
asleep
in
English
class
Он-мой
корабль
мечты,
спящий
на
уроке
английского.
He's
my
dreamboat,
mowin'
his
folk's
grass
Он-мой
корабль
мечты,
косящий
траву
своего
народа.
He's
my
dream
boat
with
the
dreamy,
dreamy
eyes.
Он-моя
лодка
мечты
с
мечтательными,
мечтательными
глазами.
He's
my
dreamboat,
workin'
on
his
car
Он-мой
корабль
мечты,
он
работает
над
своей
машиной.
He's
my
dreamboat,
straddlin'
his
guitar
Он-мой
корабль
мечты,
оседлавший
свою
гитару.
He's
my
dreamboat
with
the
dreamy
dreamy
eyes.
Он-мой
корабль
мечты
с
мечтательными,
мечтательными
глазами.
Well
now,
I
dream
Что
ж,
теперь
я
мечтаю.
If
dreamboat
in
everything
I
do
Если
лодка
мечты
во
всем
что
я
делаю
And
I
know
that
darlin'
dreamboat
И
я
знаю
эту
дорогую
лодку
мечты.
Dreams
of
me
too.
Сны
обо
мне
тоже.
He's
my
dreamboat,
coffee
in
a
Dixie
cup
Он-мой
корабль
мечты,
кофе
в
чашке
"Дикси".
Darling
dreamboat,
that
crazy,
silly
nut
Дорогой
корабль
мечты,
этот
сумасшедший,
глупый
псих.
He's
my
dreamboat
with
the
dreamy,
dreamy
eyes.
Он-мой
корабль
мечты
с
мечтательными,
мечтательными
глазами.
Yes,
he's
my
dreamboat,
coffee
in
a
Dixie
cup
Да,
он
мой
корабль
мечты,
кофе
в
чашке
"Дикси".
Darlin
dreamboat,
that
crazy,
silly
nut
Дорогой
корабль
мечты,
этот
сумасшедший,
глупый
псих.
He's
my
dreamboat
with
the
dreamy,
dreamy
eyes...
Он-мой
корабль
мечты
с
мечтательными,
мечтательными
глазами...
Rate the translation
1
Who's Sorry Now
2 V.A.C.A.T.I.O.N
3 I Was Such A Fool (To Fall In Love With You) - Single Version
4 I'm Gonna Be Warm This Winter
5 Al Di La
6 Follow The Boys
7 If My Pillow Could Talk
8 Drowin' My Sorrows
9 Your Other Love
10 In The Summer Of His Years
11 Blue Winter
12 Second Hand Love
13 Be Anything
14 Don't Ever Leave Me
15 Whose Heart Are You Breaking Tonight?
16 For Mama (La Mama)
17 Forget Domani
18 Jealous Heart
19 When The Boys Meet The Girls
20 Spanish Nights And You
21 Time Alone Will Tell: Non Pensare A Me
22 Born Free
23 The Wedding Cake
24 Looking for Love
25 Zingara: Gypsy
26 Don't Break the Heart That Loves You
27 When the Boy in Your Arms (Is the Boy in Your Heart)
28 I’m Sorry I Made You Cry
29 Stupid Cupid
30 Fallin'
31 My Happiness
32 If I Didn't Care
33 Lipstick On Your Collar
34 Frankie
35 You're Gonna Miss Me
36 Among My Souvenirs
37 God Bless America
38 Baby's First Christmas
39 Mama
40 Everybody's Somebody's Fool
41 Tango Della Gelosia
42 My Heart Has a Mind of Its Own
43 Malaguena
44 Many Tears Ago
45 Where the Boys Are?
46 Breakin' In A Brand New Broken Heart
47 Together
48 He's My Dreamboat
49 Hollywood
50 Teddy
2 V.A.C.A.T.I.O.N
3 I Was Such A Fool (To Fall In Love With You) - Single Version
4 I'm Gonna Be Warm This Winter
5 Al Di La
6 Follow The Boys
7 If My Pillow Could Talk
8 Drowin' My Sorrows
9 Your Other Love
10 In The Summer Of His Years
11 Blue Winter
12 Second Hand Love
13 Be Anything
14 Don't Ever Leave Me
15 Whose Heart Are You Breaking Tonight?
16 For Mama (La Mama)
17 Forget Domani
18 Jealous Heart
19 When The Boys Meet The Girls
20 Spanish Nights And You
21 Time Alone Will Tell: Non Pensare A Me
22 Born Free
23 The Wedding Cake
24 Looking for Love
25 Zingara: Gypsy
26 Don't Break the Heart That Loves You
27 When the Boy in Your Arms (Is the Boy in Your Heart)
28 I’m Sorry I Made You Cry
29 Stupid Cupid
30 Fallin'
31 My Happiness
32 If I Didn't Care
33 Lipstick On Your Collar
34 Frankie
35 You're Gonna Miss Me
36 Among My Souvenirs
37 God Bless America
38 Baby's First Christmas
39 Mama
40 Everybody's Somebody's Fool
41 Tango Della Gelosia
42 My Heart Has a Mind of Its Own
43 Malaguena
44 Many Tears Ago
45 Where the Boys Are?
46 Breakin' In A Brand New Broken Heart
47 Together
48 He's My Dreamboat
49 Hollywood
50 Teddy
Attention! Feel free to leave feedback.