Hearts of Stone - Connie Francistranslation in Russian
Hearts
made
of
stone
will
never
never
break
Сердца
из
камня
никогда-никогда
не
разобьются
For
the
love
you
give
they
just
won't
take
Любовь,
что
ты
даришь,
они
просто
не
примут
You
can
ask
them
please
please
please
please
break
Можешь
умолять
их,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
разобьйтесь
And
all
of
your
love
is
there
to
take.
И
вся
твоя
любовь
будет
просто
взята.
Yes
the
hearts
of
stone
will
cause
you
pain
Да,
сердца
из
камня
причинят
тебе
боль
Although
you
love
them
they'll
stop
you
just
the
same
Хоть
ты
и
любишь
их,
они
все
равно
тебя
остановят
You
can
ask
them
please
please
please
please
break
Можешь
умолять
их,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
разобьйтесь
And
all
of
your
love
is
there
to
take.
И
вся
твоя
любовь
будет
просто
взята.
But
they'll
say
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Но
они
скажут
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Everybody
knows
I
thought
you
knew
hearts're
made
of
stone.
Все
знают,
я
думала,
ты
знаешь,
сердца
сделаны
из
камня.
Yes,
the
hearts
of
stone
will
cause
you
pain
Да,
сердца
из
камня
причинят
тебе
боль
Although
you
love
them
they'll
stop
you
just
the
same
Хоть
ты
и
любишь
их,
они
все
равно
тебя
остановят
You
can
ask
them
please
please
please
please
break
Можешь
умолять
их,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
разобьйтесь
And
all
of
your
love
is
there
to
take.
И
вся
твоя
любовь
будет
просто
взята.
But
they'll
say
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Но
они
скажут
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Everybody
knows
I
thought
you
knew
hearts're
made
of
stone...
Все
знают,
я
думала,
ты
знаешь,
сердца
сделаны
из
камня...
Rate the translation
1
Comm'e Bella A Stagione
2 Now Is The Hour
3 Toward The End Of The Day
4 Are You Satisfied
5 I Almost Lost My Mind
6 Young Love
7 I Miss You So
8 Let Me Go Lover
9 Do You Love Me Like You Kiss Me
10 I'll Get By
11 Carolina Moon
12 Goody Goodbye
13 The Majesty of Love
14 Heartaches
15 Lock Up Your Heart
16 It's Only Make Believe
17 Torero
18 No Other One
19 Frankie
20 My Sailor Boy
21 You're My Everything
22 Sincerely
23 The Lovliest Night of the Year
24 My Treasure
25 Ciao Ciao Bambino
26 Everyone Needs Someone
27 Half As Much
28 Never Before
29 I'm Beginning to See the Light
30 If I Had You
31 Silhouettes
32 My First Real Love
33 Anytime
34 If I Didn't Care
35 God Bless America
36 You're Gonna Miss Me
37 Cold, Cold Heart
38 I Never Had A Sweetheart
39 All By Myself
40 Tweedle Dee
41 I’m Sorry I Made You Cry
42 Singing the Blues
43 Faded Orchid
44 Daddy's Little Girl
45 That's Amore
46 Stupid Cupid
47 Ain't That a Shame
48 Eighteen
49 Fallin'
50 Happy Days and Lonely Nights
51 Plenty Good Lovin'
52 Heartbreak Hotel
53 You, My Darlin', You
54 I'm Walkin'
55 Hearts of Stone
56 There Will Never Be Another You
57 In the Valley of Love
58 Little Blue Wren
59 Come Rain or Come Shine
60 Who's Sorry Now
61 My Happiness
62 Send For My Baby
63 My Sister’s Clothes
64 Make Him Jealous
65 I Leaned On a Man
66 If You Love Me Tonight
67 Didn't I Love You Enough?
68 You Always Hurt the One You Love
69 Bye, Bye Love
70 Good Luck, Good Health, God Bless You
71 How Deep Is the Ocean
72 I'm Nobody's Baby
73 Funiculi, Funicula
74 Your Cheatin' Heart
75 I Hear You Knockin'
76 Lipstick On Your Collar
77 You Were Only Fooling
78 Tell Me You're Mine
2 Now Is The Hour
3 Toward The End Of The Day
4 Are You Satisfied
5 I Almost Lost My Mind
6 Young Love
7 I Miss You So
8 Let Me Go Lover
9 Do You Love Me Like You Kiss Me
10 I'll Get By
11 Carolina Moon
12 Goody Goodbye
13 The Majesty of Love
14 Heartaches
15 Lock Up Your Heart
16 It's Only Make Believe
17 Torero
18 No Other One
19 Frankie
20 My Sailor Boy
21 You're My Everything
22 Sincerely
23 The Lovliest Night of the Year
24 My Treasure
25 Ciao Ciao Bambino
26 Everyone Needs Someone
27 Half As Much
28 Never Before
29 I'm Beginning to See the Light
30 If I Had You
31 Silhouettes
32 My First Real Love
33 Anytime
34 If I Didn't Care
35 God Bless America
36 You're Gonna Miss Me
37 Cold, Cold Heart
38 I Never Had A Sweetheart
39 All By Myself
40 Tweedle Dee
41 I’m Sorry I Made You Cry
42 Singing the Blues
43 Faded Orchid
44 Daddy's Little Girl
45 That's Amore
46 Stupid Cupid
47 Ain't That a Shame
48 Eighteen
49 Fallin'
50 Happy Days and Lonely Nights
51 Plenty Good Lovin'
52 Heartbreak Hotel
53 You, My Darlin', You
54 I'm Walkin'
55 Hearts of Stone
56 There Will Never Be Another You
57 In the Valley of Love
58 Little Blue Wren
59 Come Rain or Come Shine
60 Who's Sorry Now
61 My Happiness
62 Send For My Baby
63 My Sister’s Clothes
64 Make Him Jealous
65 I Leaned On a Man
66 If You Love Me Tonight
67 Didn't I Love You Enough?
68 You Always Hurt the One You Love
69 Bye, Bye Love
70 Good Luck, Good Health, God Bless You
71 How Deep Is the Ocean
72 I'm Nobody's Baby
73 Funiculi, Funicula
74 Your Cheatin' Heart
75 I Hear You Knockin'
76 Lipstick On Your Collar
77 You Were Only Fooling
78 Tell Me You're Mine
Attention! Feel free to leave feedback.