Lyrics and translation Connie Francis - I Was Such A Fool (To Fall In Love With You)
I
was
such
a
fool
to
fall
in
love
with
you
J'étais
si
bête
de
tomber
amoureuse
de
toi
I
was
such
a
fool
to
think
you
loved
me
too
J'étais
si
bête
de
penser
que
tu
m'aimais
aussi
"Cause
suddenly
something
happened
Parce
que
soudainement,
quelque
chose
s'est
passé
Your
love
flickered
and
died
Ton
amour
a
vacillé
et
est
mort
But
mine...
mine
kept
right
on
burning
Mais
le
mien...
le
mien
a
continué
à
brûler
Then
burst
into
a
tide,
impossible
to
hide.
Puis
a
éclaté
en
une
marée,
impossible
à
cacher.
Oh,
I
was
such
a
fool
to
think
that
you
were
mine
Oh,
j'étais
si
bête
de
penser
que
tu
étais
à
moi
Here′s
to
your
new
love
Voici
à
ton
nouvel
amour
Let's
drink
a
toast
of
sparkling
wine
Buvons
un
toast
avec
du
vin
pétillant
Oh,
you
taught
me
a
lesson,
it′s
true
Oh,
tu
m'as
appris
une
leçon,
c'est
vrai
But
wait
'til
it
happens
to
you
Mais
attends
que
ça
t'arrive
à
toi
Oh,
I
was
such
a
fool
to
fall
in
love
with
you
Oh,
j'étais
si
bête
de
tomber
amoureuse
de
toi
Oh,
oh
you
know
Oh,
oh
tu
sais
You
taught
me
a
lesson,
it's
true
Tu
m'as
appris
une
leçon,
c'est
vrai
But
wait
′til
it
happens
to
you.
Mais
attends
que
ça
t'arrive
à
toi.
I
was
such
a
fool
to
fall
in
love
with
you...
J'étais
si
bête
de
tomber
amoureuse
de
toi...
Rate the translation
1
Fallin'
2 If I Didn't Care
3 My Happiness
4 I Was Such A Fool (To Fall In Love With You)
5 Al Di La
6 Baby's First Christmas
7 Who's Sorry Now
8 When the Boy in Your Arms (Is the Boy in Your Heart)
9 I’m Sorry I Made You Cry
10 Time Alone Will Tell: Non Pensare A Me
11 Breakin' In A Brand New Broken Heart
12 Everybody's Somebopdy's Fool
13 God Bless America
14 Be Anything
15 Follow The Boys
16 If My Pillow Could Talk
17 In The Summer Of His Years
18 Don't Ever Leave Me
19 Whose Heart Are You Breaking Tonight?
20 Forget Domani
21 Jealous Heart
22 Spanish Nights And You
23 Born Free
24 The Wedding Cake
25 Looking for Love
26 Lipstick On Your Collar
27 Among My Souvenirs
28 Malaguena
29 Many Tears Ago
30 Together
31 Hollywood
32 For Mama (La Mama)
33 Zingara: Gypsy
34 Tango Della Gelosia
2 If I Didn't Care
3 My Happiness
4 I Was Such A Fool (To Fall In Love With You)
5 Al Di La
6 Baby's First Christmas
7 Who's Sorry Now
8 When the Boy in Your Arms (Is the Boy in Your Heart)
9 I’m Sorry I Made You Cry
10 Time Alone Will Tell: Non Pensare A Me
11 Breakin' In A Brand New Broken Heart
12 Everybody's Somebopdy's Fool
13 God Bless America
14 Be Anything
15 Follow The Boys
16 If My Pillow Could Talk
17 In The Summer Of His Years
18 Don't Ever Leave Me
19 Whose Heart Are You Breaking Tonight?
20 Forget Domani
21 Jealous Heart
22 Spanish Nights And You
23 Born Free
24 The Wedding Cake
25 Looking for Love
26 Lipstick On Your Collar
27 Among My Souvenirs
28 Malaguena
29 Many Tears Ago
30 Together
31 Hollywood
32 For Mama (La Mama)
33 Zingara: Gypsy
34 Tango Della Gelosia
Attention! Feel free to leave feedback.