Lyrics and translation Connie Francis - In The Summer Of His Years

In The Summer Of His Years

A young man rode with his head held high
Under the Texas sun
And no one guessed that a man so blessed
Would perish by the gun
Lord, would perish by the gun

A shot rang out like a sudden shout
And Heaven held its breath
For the dreams of a multitude of man
Rode with him to his death
Lord, rode with him to his death

Yes, the heart of the world weighs heavy
With the helplessness of tears
For the man cut down in a Texas town
In the summer of his years
The summer of his years

And we who stay mustn′t ever lose
The victories that he won
For wherever man look to freedom [Incomprehensible]
His soul goes riding on
Lord, his soul goes riding on

Летом его лет

Молодой человек ехал с высоко поднятой головой
Под солнцем Техаса,
И никто не догадывался, что человек, столь благословенный,
Погибнет от пули.
Господи, погибнет от пули.

Выстрел прозвучал, как внезапный крик,
И небеса затаили дыхание.
Ибо мечты множества людей
Отправились с ним на смерть.
Господи, отправились с ним на смерть.

Да, сердце мира отягощено
Беспомощностью слёз,
За человека, сражённого в техасском городке
Летом его лет.
Летом его лет.

А мы, оставшиеся, не должны никогда забывать
Победы, которые он одержал.
Ибо куда бы человек ни стремился к свободе,
Его душа продолжает свой путь.
Господи, его душа продолжает свой путь.