Lyrics and translation Connie Francis - Love Is Strange
Love,
love
is
strange
Любовь,
любовь
так
странна
Lot
of
people
take
it
for
a
game
Многие
принимают
её
за
игру
Once
you
get
it
Но
как
только
ты
её
познаешь
You′ll
never
wanna
quit
(no,
no)
Ты
больше
никогда
не
захочешь
остановиться
(нет,
нет)
After
you've
had
it
(yeah,
yeah)
После
того,
как
ты
её
испытаешь
(да,
да)
You′re
in
an
awful
fix
Ты
попадаешь
в
непростую
ситуацию
Many
people
Многие
люди
Don't
understand
(no,
no)
Не
понимают
этого
(нет,
нет)
They
think
loving
(yeah,
yeah)
Они
думают,
что
любить
(да,
да)
Is
money
in
the
hand
Значит
держать
деньги
в
руках
Your
sweet
loving
Твоя
сладкая
любовь
Is
better
than
a
kiss
Лучше,
чем
поцелуй
When
you
leave
me
Когда
ты
оставляешь
меня
Sweet
kisses
I
miss
Мне
не
хватает
твоих
сладких
поцелуев
Silvia...
Сильвия...
Yes
Mickey?
Да,
Микки?
How
do
you
call
your
loverboy?
Как
ты
зовёшь
своего
возлюбленного?
Come
'ere
loverboy!!
Иди
сюда,
возлюбленный!!
And
if
he
doesnt
answer?
А
если
он
не
отвечает?
Ohh
loverboy!
О,
возлюбленный!
And
if
he
STILL
doesnt
answer?
А
если
он
ВСЁ
ЕЩЁ
не
отвечает?
I
simply
say
Я
просто
говорю
Baby,
Любимый,
Oohh
baby
О,
любимый
My
sweet
baby
Мой
сладкий
любимый
You′re
the
one
Ты
единственный
Baby,
Любимый,
Oohh
baby
О,
любимый
My
sweet
baby
Мой
сладкий
любимый
You′re
the
one
Ты
единственный
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.