Lyrics and translation Connie Francis - Never Had a Sweetheart
I
never
had
a
sweetheart
Je
n'ai
jamais
eu
de
petit
ami
No
Lovers
Lane
for
me
Pas
de
rendez-vous
galants
pour
moi
No
moonlight
rides
Pas
de
promenades
au
clair
de
lune
No
firesides
Pas
de
soirées
au
coin
du
feu
No
romance
by
the
sea
Pas
de
romance
au
bord
de
la
mer
Oh
no,
that's
never
happened
to
me
Oh
non,
ça
ne
m'est
jamais
arrivé
I
never
had
a
sweetheart
Je
n'ai
jamais
eu
de
petit
ami
Like
lovers,
I
would
see
Comme
les
amoureux,
je
voyais
When
they
pass
by
Quand
ils
passaient
I'd
sit
and
sigh
Je
m'asseyais
et
je
soupirais
Unhappy
as
can
be
Malheureuse
comme
possible
To
know
it's
never
happened
to
me
De
savoir
que
ça
ne
m'était
jamais
arrivé
Then
one
day,
all
of
a
sudden
Puis
un
jour,
tout
à
coup
My
true
love
came
my
way
Mon
véritable
amour
est
arrivé
sur
mon
chemin
And
I
knew
that
our
love
was
here
to
stay
Et
j'ai
su
que
notre
amour
était
là
pour
rester
Now
lonely
days
are
over
Maintenant,
les
jours
solitaires
sont
terminés
I'm
happy
as
can
be
Je
suis
heureuse
comme
possible
He
came
along
Il
est
arrivé
My
life's
a
song
Ma
vie
est
une
chanson
Because
I
know
that
he's
Parce
que
je
sais
qu'il
est
The
one
wonderful
sweetheart
for
me
Le
seul
merveilleux
petit
ami
pour
moi
Rate the translation
1
Drownin' My Sorrows
2 It's a Different World
3 I'd Let You Break My Heart All Over Again
4 Love Is Me, Love Is You
5 Exodus/Havah Negilah (Dance Everyone Dance)
6 We Have Something More (Than a Summer Love)
7 Mala Femmena (Evil Woman)
8 The Biggest Sin of All
9 Never Had a Sweetheart
10 Why Say Goodbye (A Comme Amour)
11 Lonely Again
12 My Heart Cries for You
13 Another Page
14 Spanish Nights and You (Noches Espa Olas y Tu)
15 So Nice (Summer Samba) (Samba do Verao)
16 Goody Goodbye
17 A Nurse in the U. S. Army Corps
18 A Letter From a Soldier (Dear Mama)
19 Bossa Nova Hand Dance (Deixa Isso Pr L)
20 My Child
21 You're Mine (Just When You're Lonely)
22 Whatever Happened To Rosemarie
23 Lollipop Lips
24 Waiting for Billy
25 Malague A
26 Eighteen
27 Gone Like the Wind
28 My World Is Slipping Away
29 Games That Lovers Play
30 All the Love in the World (Et Si C'etait Vrai)
2 It's a Different World
3 I'd Let You Break My Heart All Over Again
4 Love Is Me, Love Is You
5 Exodus/Havah Negilah (Dance Everyone Dance)
6 We Have Something More (Than a Summer Love)
7 Mala Femmena (Evil Woman)
8 The Biggest Sin of All
9 Never Had a Sweetheart
10 Why Say Goodbye (A Comme Amour)
11 Lonely Again
12 My Heart Cries for You
13 Another Page
14 Spanish Nights and You (Noches Espa Olas y Tu)
15 So Nice (Summer Samba) (Samba do Verao)
16 Goody Goodbye
17 A Nurse in the U. S. Army Corps
18 A Letter From a Soldier (Dear Mama)
19 Bossa Nova Hand Dance (Deixa Isso Pr L)
20 My Child
21 You're Mine (Just When You're Lonely)
22 Whatever Happened To Rosemarie
23 Lollipop Lips
24 Waiting for Billy
25 Malague A
26 Eighteen
27 Gone Like the Wind
28 My World Is Slipping Away
29 Games That Lovers Play
30 All the Love in the World (Et Si C'etait Vrai)
Attention! Feel free to leave feedback.