Connie Francis - Never Had a Sweetheart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Connie Francis - Never Had a Sweetheart




I never had a sweetheart
У меня никогда не было возлюбленной.
No Lovers Lane for me
Для меня нет дороги влюбленных.
No moonlight rides
Никаких поездок при лунном свете
No firesides
Никаких очагов.
No romance by the sea
Никакой романтики у моря
Oh no, that's never happened to me
О нет, со мной такого никогда не случалось.
I never had a sweetheart
У меня никогда не было возлюбленной.
Like lovers, I would see
Как любовники, я бы видел.
When they pass by
Когда они проходят мимо
I'd sit and sigh
Я сидел и вздыхал.
Unhappy as can be
Несчастлив насколько это возможно
To know it's never happened to me
Знать, что со мной такого никогда не случалось.
Then one day, all of a sudden
И вот однажды, совершенно неожиданно...
My true love came my way
Моя настоящая любовь пришла ко мне.
And I knew that our love was here to stay
И я знал, что наша любовь здесь, чтобы остаться.
Now lonely days are over
Теперь одинокие дни позади
I'm happy as can be
Я счастлива насколько это возможно
He came along
Он пришел.
My life's a song
Моя жизнь-это песня.
Because I know that he's
Потому что я знаю, что он ...
The one wonderful sweetheart for me
Единственная прекрасная возлюбленная для меня





Writer(s): Milton Subotsky, Glen T. Moore


Attention! Feel free to leave feedback.