Connie Francis - Nino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Connie Francis - Nino




No one ever kissed me the way that you do,
Никто никогда не целовал меня так, как ты.
And no one ever told me"I love you",
И никто никогда не говорил мне: люблю тебя".
No one ever cared,
Никому не было дела.
No, no one ever shared,
Нет, никто никогда не делился.
All those dreams that I dreamed would come true,
Все те мечты, о которых я мечтал, сбудутся.
(2nd verse)
(2-й куплет)
No one ever hurt me the way that you do,
Никто никогда не причинял мне такой боли, как ты.
"Cause no one ever broke my heart in two,
- Потому что никто никогда не разбивал мое сердце пополам.
But I′ll keep on caring my whole life through,
Но я буду заботиться всю свою жизнь,
For no one, no one but you.
Ни о ком, ни о ком, кроме тебя.
(Repeat 2nd verse)
(Повторите 2-й куплет)





Writer(s): Fini Busch, Werner Scharfenberger


Attention! Feel free to leave feedback.