One Paddle, Two Paddle - Connie Francis translation in Russian

One Paddle, Two Paddle

1 One paddle, two paddle
Three paddle, four to take me home
Fourteen on the right, fourteen on the left
Take me to Hawaii, nei, a noka best
1 I went away a long time
Such a long time, a long time a-go
Seen enough cities, to last a lifetime
Going away no more
2 One paddle, two paddle
Three paddle, four to take me home
Fourteen on the right, fourteen on the left
Take me to Hawaii nei, a noka best
2 I want to smell the flowers sweet sweet flowers
Where the trade winds blow
Seen enough dances to last a lifetime
Going away no more
3 One paddle, two paddle
Three paddle, four to take me home
Fourteen on the right, fourteen on the left
Take me to Hawaii nei, anoka best
3 Yes take me to a lover, sweet sweet lover I left long ago
Felt enough sorrow, to last a lifetime
Going away no more
4 One paddle, two paddle
Three paddle, four to take me home
Fourteen to the right, fourteen to the left
Take me to Hawaii nei, anoka best
Anoka best
Anoka best

Одно весло, два весла

1 Одно весло, два весла
Три весла, четыре - и я дома
Четырнадцать справа, четырнадцать слева
Отвезите меня на Гавайи, лучшие из лучших
1 Я долго была вдали от дома
Так долго, так давно
Видела достаточно городов, чтобы хватило на всю жизнь
Больше никуда не поеду
2 Одно весло, два весла
Три весла, четыре - и я дома
Четырнадцать справа, четырнадцать слева
Отвезите меня на Гавайи, лучшие из лучших
2 Я хочу вдохнуть аромат цветов, сладких цветов
Там, где дуют пассаты
Видела достаточно танцев, чтобы хватило на всю жизнь
Больше никуда не поеду
3 Одно весло, два весла
Три весла, четыре - и я дома
Четырнадцать справа, четырнадцать слева
Отвезите меня на Гавайи, лучшие из лучших
3 Да, отвезите меня к любимому, милому любимому, которого я оставила давным-давно
Испытала достаточно горя, чтобы хватило на всю жизнь
Больше никуда не поеду
4 Одно весло, два весла
Три весла, четыре - и я дома
Четырнадцать справа, четырнадцать слева
Отвезите меня на Гавайи, лучшие из лучших
Лучшие из лучших
Лучшие из лучших