Roman Guitar (Chitarra Romana) - Connie Francistranslation in French
Purple
shadows
are
creeping
Des
ombres
violettes
rampent
And
the
fountain
is
weeping
Et
la
fontaine
pleure
Hear
the
trees
gently
sigh
Entends
les
arbres
soupirer
doucement
While
the
wind′s
murmuring
by
Alors
que
le
vent
murmure
As
they
ride
from
afar
Comme
ils
arrivent
de
loin
All
my
memories
awaken
Tous
mes
souvenirs
se
réveillent
'Neath
each
bright
watching
star
Sous
chaque
étoile
brillante
qui
veille
Play
for
one
who′s
forsaken
Joue
pour
une
âme
abandonnée
On
my
Roman
guitar
Sur
ma
guitare
romaine
Suona,
suona
mia
chitarra
Suona,
suona
mia
chitarra
Lascia
piangere
il
mio
cuore
Lascia
piangere
il
mio
cuore
Senza
casa
e
senza
amore
Senza
casa
e
senza
amore
Mi
rimani
solo
tu
Mi
rimani
solo
tu
Se
la
voce
Ã?¨
un
po'
velata
Se
la
voce
Ã?¨
un
po'
velata
Accompagnami
in
Sordina
Accompagnami
in
Sordina
La
mia
bella
fornarina
al
balcone
non
c'Ã?¨
piÃ?¹
La
mia
bella
fornarina
al
balcone
non
c'Ã?¨
piÃ?¹
Suona,
suona
mia
chitarra
Suona,
suona
mia
chitarra
Lascia
piangere
il
mio
cuore
Lascia
piangere
il
mio
cuore
Senza
casa
e
senza
amore
Senza
casa
e
senza
amore
Mi
rimani
solo
tu
Mi
rimani
solo
tu
Purple
shadows
are
creeping
Des
ombres
violettes
rampent
And
the
fountain
is
weeping
Et
la
fontaine
pleure
Hear
the
trees
gently
sigh
Entends
les
arbres
soupirer
doucement
While
the
wind′s
murmuring
by
Alors
que
le
vent
murmure
As
they
ride
from
afar
Comme
ils
arrivent
de
loin
All
my
memories
awaken
Tous
mes
souvenirs
se
réveillent
′Neath
each
bright
watching
star
Sous
chaque
étoile
brillante
qui
veille
Play
for
one
who's
forsaken
Joue
pour
une
âme
abandonnée
On
my
Roman
guitar
Sur
ma
guitare
romaine
Se
la
voce
Ã?¨
un
po′
velata
Se
la
voce
Ã?¨
un
po′
velata
Accompagnami
in
Sordina
Accompagnami
in
Sordina
La
mia
bella
fornarina
al
balcone
non
c'Ã?¨
piÃ?¹
La
mia
bella
fornarina
al
balcone
non
c'Ã?¨
piÃ?¹
Play
for
one
who′s
forsaken
Joue
pour
une
âme
abandonnée
On
my
Roman
guitar
Sur
ma
guitare
romaine
Rate the translation
1
Violino Tzigano
2 Fallin'
3 Guaglione
4 Mamma
5 The Loveliest Night of the Year
6 Torero
7 If I Didn't Care
8 Senza mamma e nnammurata
9 Vaya Con Dios
10 My Happiness
11 Who's Sorry Now
12 Jealous of You Tango Della Gelosia
13 When the Boy in Your Arms (Is the Boy in Your Heart)
14 I’m Sorry I Made You Cry
15 Breakin' In A Brand New Broken Heart
16 Funiculi, Funicula
17 Roman Guitar (Chitarra Romana)
18 God Bless America
19 Anema E Core
20 Lipstick On Your Collar
21 Together
22 Que Será Será
23 Lili Marleen
24 La Paloma
25 Among My Souvenirs
26 Malaguena
27 Many Tears Ago
28 Capatosta Sweet
29 I'm Gonna Be Warm Ths Winter
30 Aiutami a Piangere
31 Return To Me (Ritorna a Me)
32 That's Amore
33 Luna Caprese
34 Tell Me You're Mine
35 Just Say I Love Him (Dicitencello Vuje)
36 Marenariello
37 Non Dimenticar
38 Nights of Splendor (Notti D'amore)
39 Comm'e Bella A Stagione
2 Fallin'
3 Guaglione
4 Mamma
5 The Loveliest Night of the Year
6 Torero
7 If I Didn't Care
8 Senza mamma e nnammurata
9 Vaya Con Dios
10 My Happiness
11 Who's Sorry Now
12 Jealous of You Tango Della Gelosia
13 When the Boy in Your Arms (Is the Boy in Your Heart)
14 I’m Sorry I Made You Cry
15 Breakin' In A Brand New Broken Heart
16 Funiculi, Funicula
17 Roman Guitar (Chitarra Romana)
18 God Bless America
19 Anema E Core
20 Lipstick On Your Collar
21 Together
22 Que Será Será
23 Lili Marleen
24 La Paloma
25 Among My Souvenirs
26 Malaguena
27 Many Tears Ago
28 Capatosta Sweet
29 I'm Gonna Be Warm Ths Winter
30 Aiutami a Piangere
31 Return To Me (Ritorna a Me)
32 That's Amore
33 Luna Caprese
34 Tell Me You're Mine
35 Just Say I Love Him (Dicitencello Vuje)
36 Marenariello
37 Non Dimenticar
38 Nights of Splendor (Notti D'amore)
39 Comm'e Bella A Stagione
Attention! Feel free to leave feedback.