Connie Francis - Romántica - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Connie Francis - Romántica




Romántica
Romántica
Amore mio
Mon amour
Sono l'ultima romantica che canta per la luna
Je suis la dernière romantique qui chante pour la lune
Angelo mio
Mon ange
Sono l'ultima poetessa che si ispira ad una stella
Je suis la dernière poétesse qui s'inspire d'une étoile
E voglio bene a te, perche sei come me
Et je t'aime, parce que tu es comme moi
Romantico
Romantique
Tu sei romantico
Tu es romantique
Amarti e un po' rivivere
T'aimer c'est revivre un peu
Nella semplicita, nella irrealta di un altr' eta
Dans la simplicité, dans l'irréalité d'une autre époque
Tu sei romantico
Tu es romantique
Amico delle nuvole
Ami des nuages
Che cercano lassu un po' di sol come fai tu
Qui cherchent là-haut un peu de soleil comme tu le fais
Tu sei la musica che ispira l'anima
Tu es la musique qui inspire l'âme
Sei tu il mio angelo di paradiso quaggiu
Tu es mon ange du paradis ici-bas
Ed io che accanto a te
Et moi qui à tes côtés
Son ritornata a vivere
Suis revenue à la vie
A te raccontero, affide, o i sogni miei
Je te raconterai, avec confiance, mes rêves
Perche romantico, perche romantico
Parce que romantique, parce que romantique
Perche romantico tu sei
Parce que tu es romantique






Attention! Feel free to leave feedback.