Lyrics and translation Connie Francis - Silent Night (Remastered)
Silent
night,
holy
night
Nuit
silencieuse,
nuit
sainte
All
is
calm
all
is
bright
Tout
est
calme,
tout
est
brillant
Round
young
virgin
mother
and
child
Autour
de
la
jeune
mère
vierge
et
de
l'enfant
Holy
infant
so
tender
and
mild
Saint
enfant,
si
tendre
et
doux
Sleep
in
heavenly
peace
Dors
dans
la
paix
céleste
Sleep
in
heavenly
peace.
Dors
dans
la
paix
céleste.
Silent
night,
holy
night
Nuit
silencieuse,
nuit
sainte
Son
of
God,
love's
pure
light
Fils
de
Dieu,
la
lumière
pure
de
l'amour
Radiant
beams
from
thy
holy
face
Rayons
radieux
de
ton
visage
sacré
With
the
dawn
of
redeeming
grace
Avec
l'aube
de
la
grâce
rédemptrice
Jesus,
Lord
at
Thy
birth
Jésus,
Seigneur
à
ta
naissance
Jesus,
Lord
at
Thy
birth.
Jésus,
Seigneur
à
ta
naissance.
Silent
night,
holy
night
Nuit
silencieuse,
nuit
sainte
Shepherds
quake
at
the
sight
Les
bergers
tremblent
à
la
vue
Glories
stream
from
heaven
afar
Des
gloires
jaillissent
du
ciel
lointain
Heavenly
hosts
sing
alleluia
Les
armées
célestes
chantent
alléluia
Christ
the
Saviour
is
born
Le
Christ
Sauveur
est
né
Christ
the
Saviour
is
born...
Le
Christ
Sauveur
est
né...
Rate the translation
1
God Rest Ye Merry, Gentlemen (Remastered)
2 Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane)
3 Blue Christmas (Remastered)
4 Have Yourself a Merry Little Christmas (Remastered)
5 Jingle Bells (Remastered)
6 Mistletoe and Holly (Remastered)
7 Santa Claus Is Coming to Town (Remastered)
8 The First Noel (Remastered)
9 Mary's Boy Child (Remastered)
10 The Christmas Song (Merry Christmas to You) [Remastered]
11 Walking In the Air
12 White Christmas - Remastered
13 O Come All Ye Faithfull (Adeste Fidelis)
14 We Wish You a Merry Christmas (Remastered)
15 Ol' Saint Nicholas
16 All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth
17 Rockin' Around the Christmas Tree (Remastered)
18 Zat You, Santa Claus?
19 Santa Baby (Remastered)
20 Run Rudolph Run (Remastered)
21 The Twelve Days of Christmas (Remastered)
22 Sleigh Ride (Remastered)
23 Winter Wonderland (Remastered)
24 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! (Remastered)
25 Christmas Island (Remastered)
26 Rudolph the Red Nosed Reindeer (Remastered)
27 Frosty the Snowman (Remastered)
28 Jingle Bell Rock (Remastered)
29 I Saw Mummy Kissing Santa Claus
30 The LIttle Drummer Boy
31 Silent Night (Remastered)
32 Baby It's Cold Out Side - (Digitally Remastered 2010)
33 Christmas Blues (Remastered)
34 It's Beginning to Look a Lot Like Christmas (Remastered)
35 Panis Angelicus
36 While Shepherds Watched
37 Wonderful Christmas Time
38 I Wish It Could Christmas Everyday
2 Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane)
3 Blue Christmas (Remastered)
4 Have Yourself a Merry Little Christmas (Remastered)
5 Jingle Bells (Remastered)
6 Mistletoe and Holly (Remastered)
7 Santa Claus Is Coming to Town (Remastered)
8 The First Noel (Remastered)
9 Mary's Boy Child (Remastered)
10 The Christmas Song (Merry Christmas to You) [Remastered]
11 Walking In the Air
12 White Christmas - Remastered
13 O Come All Ye Faithfull (Adeste Fidelis)
14 We Wish You a Merry Christmas (Remastered)
15 Ol' Saint Nicholas
16 All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth
17 Rockin' Around the Christmas Tree (Remastered)
18 Zat You, Santa Claus?
19 Santa Baby (Remastered)
20 Run Rudolph Run (Remastered)
21 The Twelve Days of Christmas (Remastered)
22 Sleigh Ride (Remastered)
23 Winter Wonderland (Remastered)
24 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! (Remastered)
25 Christmas Island (Remastered)
26 Rudolph the Red Nosed Reindeer (Remastered)
27 Frosty the Snowman (Remastered)
28 Jingle Bell Rock (Remastered)
29 I Saw Mummy Kissing Santa Claus
30 The LIttle Drummer Boy
31 Silent Night (Remastered)
32 Baby It's Cold Out Side - (Digitally Remastered 2010)
33 Christmas Blues (Remastered)
34 It's Beginning to Look a Lot Like Christmas (Remastered)
35 Panis Angelicus
36 While Shepherds Watched
37 Wonderful Christmas Time
38 I Wish It Could Christmas Everyday
Attention! Feel free to leave feedback.