Lyrics and translation Connie Francis - Taboo

Taboo

Slowly, the eastern moon ascended
Night came and found him close beside me
And when our silhouettes were blended
I found the true love fate denied me
Although, I knew this was madness
And merely a prelude to sadness
I lingered, intents upon staying
Ignoring every word my heart kept sayin'
Taboo, taboo
Remember he is not for you
Taboo, taboo
There's someone that you're promised to
I knew that this was true
But I replied by holding him closer to me
And then, I cried, well why should such happiness be
Taboo, taboo, taboo
Taboo

Запретный плод

Медленно восходила луна на востоке,
Ночь пришла, и я нашла тебя рядом.
И когда наши силуэты слились воедино,
Я нашла ту настоящую любовь, которую судьба мне отказала.
Хотя я знала, что это безумие,
И лишь прелюдия к печали,
Я медлила, желая остаться,
Игнорируя каждое слово, которое шептало мое сердце.
Запретный плод, запретный плод,
Помни, он не для тебя.
Запретный плод, запретный плод,
Ты обещана другому.
Я знала, что это правда,
Но я ответила, прижавшись к тебе еще ближе.
И тогда я заплакала, почему же такое счастье должно быть
Запретным плодом, запретным плодом, запретным плодом,
Запретным плодом.