Lyrics and translation Connie Francis - There's No Tomorrow (O sole mio)
Che
bella
cosa
′n
ha
urinata
è
sole
Quelle
belle
chose,
ce
soleil
qui
brille
N'aria
serena
doppo
′na
tampesta
Un
air
serein
après
une
tempête
Pe'l
l'aria
fresca
paregia
′na
festa
Pour
l'air
frais,
c'est
comme
une
fête
Che
bella
cosa
′n
ha
urinata
è
sole
Quelle
belle
chose,
ce
soleil
qui
brille
There's
no
tomorrow
Il
n'y
a
pas
de
demain
When
love
is
new
Quand
l'amour
est
nouveau
Now
is
forever
Aujourd'hui
est
éternel
When
love
is
true
Quand
l'amour
est
vrai
So
kiss
me
Alors
embrasse-moi
And
hold
me
tight
Et
tiens-moi
bien
serré
There′s
no
tomorrow
Il
n'y
a
pas
de
demain
There's
just
tonight
Il
n'y
a
que
ce
soir
Ma
n′a
tu
sole
ochiu
bello,
chine
Mais
tes
beaux
yeux,
pleins
O
sole
mio
O
sole
mio
Stanfronte
a
te
Devant
toi
O
sole
O
soleil
O
sole
mio
O
sole
mio
Stanfronte
a
te
Devant
toi
Stanfronte
a
te.
Devant
toi.
Rate the translation
1
Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
2 Melancholy Serenade
3 Arriverderci Roma
4 You Alone (Solo Tu)
5 My Wild Irish Rose
6 Come Rain or Come Shine
7 I Hear You Knockin'
8 My Special Angel
9 Heartbreak Hotel
10 Silhouettes
11 Sincerely
12 Just a Dream
13 It's Only Make Believe
14 I'm Walkin'
15 Let Me Go Lover
16 Anytime
17 Young Love
18 Torn Between Two Lovers
19 Non dimenticar (Don't Forget)
20 There's No Tomorrow (O sole mio)
21 Well All Right / Everyday
22 Volare (Nel blu dipinto di blu)
23 Stupid Cupid
24 That'll Be the Day
25 Cold, Cold Heart
26 Toward The End Of The Day
27 Heartaches By The Number
28 God Bless America
29 Come Back To Sorrento
30 Mama
31 You're Gonna Miss Me
32 Hearts of Stone
33 Do You Love Me Like You Kiss Me
34 Fallin'
35 Happy Days and Lonely Nights
36 Your Cheatin' Heart
37 I Have But One Heart
38 You Always Hurt the One You Love
39 Half As Much
40 Comm'e Bella A Stagione
41 I’m Sorry I Made You Cry
42 Peace In the Valley
43 Ciao, ciao bambina (Bambino)
44 Plenty Good Lovin'
45 Anema E Core
46 Didn't I Love You Enough?
47 Bye, Bye Love
48 I Love You Truly
49 Who's Sorry Now
50 Lipstick On Your Collar
51 Peggy Sue
52 I Almost Lost My Mind
53 Rave On
54 My Happiness
55 If I Didn't Care
56 Heartbeat
57 Carolina Moon
58 Ain't That a Shame
59 Don't Be Cruel
60 Raining In My Heart
61 Love Is Strange
62 Singing the Blues
63 Maybe Baby
64 Tweedle Dee
65 Oh Boy
66 Frankie
67 Among My Souvenirs
68 There Will Never Be Another You
69 It Doesent Matter Anymore
70 Ave Maria
2 Melancholy Serenade
3 Arriverderci Roma
4 You Alone (Solo Tu)
5 My Wild Irish Rose
6 Come Rain or Come Shine
7 I Hear You Knockin'
8 My Special Angel
9 Heartbreak Hotel
10 Silhouettes
11 Sincerely
12 Just a Dream
13 It's Only Make Believe
14 I'm Walkin'
15 Let Me Go Lover
16 Anytime
17 Young Love
18 Torn Between Two Lovers
19 Non dimenticar (Don't Forget)
20 There's No Tomorrow (O sole mio)
21 Well All Right / Everyday
22 Volare (Nel blu dipinto di blu)
23 Stupid Cupid
24 That'll Be the Day
25 Cold, Cold Heart
26 Toward The End Of The Day
27 Heartaches By The Number
28 God Bless America
29 Come Back To Sorrento
30 Mama
31 You're Gonna Miss Me
32 Hearts of Stone
33 Do You Love Me Like You Kiss Me
34 Fallin'
35 Happy Days and Lonely Nights
36 Your Cheatin' Heart
37 I Have But One Heart
38 You Always Hurt the One You Love
39 Half As Much
40 Comm'e Bella A Stagione
41 I’m Sorry I Made You Cry
42 Peace In the Valley
43 Ciao, ciao bambina (Bambino)
44 Plenty Good Lovin'
45 Anema E Core
46 Didn't I Love You Enough?
47 Bye, Bye Love
48 I Love You Truly
49 Who's Sorry Now
50 Lipstick On Your Collar
51 Peggy Sue
52 I Almost Lost My Mind
53 Rave On
54 My Happiness
55 If I Didn't Care
56 Heartbeat
57 Carolina Moon
58 Ain't That a Shame
59 Don't Be Cruel
60 Raining In My Heart
61 Love Is Strange
62 Singing the Blues
63 Maybe Baby
64 Tweedle Dee
65 Oh Boy
66 Frankie
67 Among My Souvenirs
68 There Will Never Be Another You
69 It Doesent Matter Anymore
70 Ave Maria
Attention! Feel free to leave feedback.