Lyrics and translation Connie Francis - Whose Heart Are You Breaking Tonight?

Whose heart are you breaking tonight?
Who′s kissing and holding you tight?
Who's looking in your eyes and sighing helplessly?
Who′s listening to your lies, those lies you told to me?

I can't help but wonder somehow
Who's playing the fool for you now
While sleeping or waking, while my heart is aching
Whose heart are you breaking tonight?

I can′t help but wonder somehow
Who′s playing the fool for you now
While sleeping or waking, while my heart is aching
Whose heart are you breaking tonight?

Чье сердце ты разбиваешь сегодня ночью?
Кто целует и крепко обнимает тебя?
Кто смотрит в твои глаза и беспомощно вздыхает?
Кто слушает твою ложь, ту ложь, что ты говорил мне?

Я не могу не удивляться.
Кто теперь валяет дурака перед тобой
Во сне или наяву, когда мое сердце болит.
Чье сердце ты разбиваешь сегодня ночью?

Я не могу не удивляться.
Кто теперь валяет дурака перед тобой
Во сне или наяву, когда мое сердце болит.
Чье сердце ты разбиваешь сегодня ночью?