Lyrics and translation Connie Francis - Zingara: Gypsy

Zingara: Gypsy

I must find him somehow, zingara
So I beg you right now, zingara
Gypsy, do the cards say
He′ll be coming my way
If that is so, I'll make him know
I love him

You′re so wise, you've seen it all before
And my eyes must tell you even more
Take away my sorrows
No more sad tomorrows
Tell me, gypsy
What's the future say

He is out there somewhere
In the crowd
But I can′t see his face
And every place is lonely

Prendi questa mano, zingara
Dimmi pure che destino avrò
Parla del mio amore
Io non ho paura
Solo questo
Conta ormai per me.

He is out there somewhere
In the crowd
But I can′t see his face
And every place is lonely

Tell me all about him, zingara
I'm no good without him, zingara
I′m not really living
'Till my heart I′m giving
So I ask you where's someone to love

Tell me, gypsy, zingara

Zingara: Gypsy

Je dois le retrouver d'une manière ou d'une autre, zingara
Alors je te supplie maintenant, zingara
Gypsy, les cartes disent-elles
Il va venir vers moi
Si c'est le cas, je lui ferai savoir
Je l'aime

Tu es si sage, tu as tout vu avant
Et mes yeux doivent te dire encore plus
Enlève mes chagrins
Plus de tristes lendemains
Dis-moi, gypsy
Que dit l'avenir

Il est là-bas quelque part
Dans la foule
Mais je ne vois pas son visage
Et chaque endroit est solitaire

Prendi questa mano, zingara
Dimmi pure che destino avrò
Parla del mio amore
Io non ho paura
Solo questo
Conta ormai per me.

Il est là-bas quelque part
Dans la foule
Mais je ne vois pas son visage
Et chaque endroit est solitaire

Dis-moi tout sur lui, zingara
Je ne vais pas bien sans lui, zingara
Je ne vis pas vraiment
Jusqu'à ce que je donne mon cœur
Alors je te demande où est quelqu'un à aimer

Dis-moi, gypsy, zingara