Connie Isla - Tu Cancion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Connie Isla - Tu Cancion




Tu Cancion
Твоя песня
A veces siento que no me alcanza el tiempo
Иногда я чувствую, что мне не хватает времени
A veces pienso que se me acaban los versos
Иногда я думаю, что у меня заканчиваются слова
Para mirarte, besarte y soñarte
Чтобы смотреть на тебя, целовать тебя и мечтать о тебе
Para escaparme y volver para atraparte
Чтобы сбежать и вернуться, чтобы поймать тебя
Para serte sincera no me gusta escribir de amor
По правде говоря, мне не нравится писать о любви
Me pesa que allá afuera a veces cueste ver el sol
Мне тяжело, что там, снаружи, иногда трудно увидеть солнце
Pero mi amor, yo te juro no me olvido de vos
Но, мой любимый, я клянусь, что не забываю о тебе
Todo lo que hoy quiero, eso sos
Все, чего я хочу сегодня, это ты
El suave viento de nuestro balcón
Нежный ветер на нашем балконе
Ese acorde en C y en A mayor
Этот аккорд в C и A мажоре
El olor a verano un rico asadito, pero vegano
Запах лета, вкусный шашлык, но веганский
Donde quieras, vos pone hora y fecha
Куда захочешь, ты называй место и время
Agarro a la rata y pongo primera
Я запрыгну в машину и укачу
Porque yo te sigo a todas partes a donde vas
Потому что я следую за тобой повсюду, куда бы ты ни пошел
Cada vez te quiero más
Я люблю тебя все больше и больше
Para serte sincera no me gusta escribir de amor
По правде говоря, мне не нравится писать о любви
Me pesa que allá afuera a veces cueste ver el sol
Мне тяжело, что там, снаружи, иногда трудно увидеть солнце
Pero mi amor, yo te juro no me olvido de vos
Но, мой любимый, я клянусь, что не забываю о тебе
Todo lo que hoy quiero, eso sos
Все, чего я хочу сегодня, это ты
Pero mi amor, yo te juro no me olvido de vos
Но, мой любимый, я клянусь, что не забываю о тебе





Writer(s): Constanza Isla


Attention! Feel free to leave feedback.