Lyrics and translation Connie Price & The Keystones - International Hustler
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
International Hustler
Цена
New
Model
Army
Новая
Модель
Армии
The
Price
(Sullivan,
Morrow)
1984
Produced
By
New
Цена
(Салливан,
Морроу)
1984
Произведено
New
- Splashing
through
the
water
on
the
motorway
- The
headlights
shine
every
drop
of
rain
- Брызги
воды
на
автостраде
- Фары
освещают
каждую
каплю
дождя
- And
every
mile
takes
a
minute
and
every
minute
lasts
an
hour
- And
there's
so
many
miles
- И
каждая
миля
занимает
минуту,
а
каждая
минута
длится
час
- И
так
много
миль
'Till
I'm
home
again
Пока
я
снова
не
вернусь
домой
- And
staring
through
the
gathering
mists
on
the
window
- I
see
that
paying
the
price
came
so
- И
глядя
сквозь
сгущающийся
туман
на
окне
- Я
вижу,
что
расплата
наступила
так
Soon
- And
I
swear
that
those
eyes
cut
deeper
into
me
- Than
they've
ever
cut
into
you
Быстро
- И
я
клянусь,
что
эти
глаза
режут
меня
глубже
- Чем
они
когда-либо
резали
тебя
Ch:
- And
still
the
fires
won't
go
out
- That
no
power
of
the
mind
can
drive
away
- And
still
Припев:
- И
все
еще
огонь
не
гаснет
- Который
никакая
сила
разума
не
может
прогнать
- И
все
еще
All
I
see
are
your
eyes
calling
- And
the
sadness
and
the
hatred
and
the
love
and
the
pain
Все,
что
я
вижу,
это
твои
глаза,
зовущие
меня
- И
грусть,
и
ненависть,
и
любовь,
и
боль
- Everybody
knows
this
aching
like
an
old
friend
- And
everybody
feels
it
the
same
- But
I'm
- Все
знают
эту
боль,
как
старого
друга
- И
все
чувствуют
ее
одинаково
- Но
я
Out
here
in
this
desperate
night
in
the
middle
of
nowhere
- Driving
faster,
faster
through
the
Здесь,
в
этой
отчаянной
ночи,
посреди
нигде
- Еду
все
быстрее,
быстрее
сквозь
Ch:
- And
still
the
fires
won't
go
out
- And
still
I
wish
I
was
home
- And
still
all
I
ever
see
are
Припев:
- И
все
еще
огонь
не
гаснет
- И
все
еще
я
хочу
быть
дома
- И
все
еще
все,
что
я
вижу,
это
Your
eyes
calling
- And
still
I
love
you
with
my
whole
soul
Твои
глаза,
зовущие
меня
- И
все
еще
я
люблю
тебя
всей
душой
- Am
I
trying
to
raise
a
toast
when
the
glass
is
already
empty
- Am
I
paying
the
price
now
the
- Пытаюсь
ли
я
поднять
тост,
когда
бокал
уже
пуст
- Плачу
ли
я
цену
теперь,
когда
Wasted
years
are
through
- I
swear
that
those
eyes
cut
deeper
into
me
- Than
they'll
ever
cut
Потраченные
впустую
годы
прошли
- Я
клянусь,
что
эти
глаза
режут
меня
глубже
- Чем
они
когда-либо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): d. ubick, p. simon, t. simon
Attention! Feel free to leave feedback.