Lyrics and translation Connie Smith - Cry, Cry, Cry

Cry, Cry, Cry

At last I found the way to free myself from you
And all the heartaches that you left to make me blue
I thought my world had ended when you said goodbye
Till I found three ways to ease the pain cry cry cry
I cry when I get lonely and sometimes when I'm blue
I cry each time I think about the times I cried for you
I'm sure that I'll get over you as time goes by
Cause I found three ways to ease the pain cry cry cry
[ Steel ]
Maybe someday all the cheers will wash the hurt away
And drown all of my sorrow I pray for that day
But until the day that all my tears are dried
I'll have three ways to ease the pain cry cry cry
I cry when I get lonely...

Pleurer, Pleurer, Pleurer

Enfin, j'ai trouvé le moyen de me libérer de toi
Et de toutes les peines de cœur que tu as laissées pour me rendre triste
Je pensais que mon monde avait fini quand tu as dit au revoir
Jusqu'à ce que je trouve trois façons d'apaiser la douleur, pleurer, pleurer, pleurer
Je pleure quand je me sens seule et parfois quand je suis triste
Je pleure chaque fois que je pense aux moments où j'ai pleuré pour toi
Je suis sûre que je vais te surpasser avec le temps
Car j'ai trouvé trois façons d'apaiser la douleur, pleurer, pleurer, pleurer
[ Acier ]
Peut-être qu'un jour, tous les cris laveront la douleur
Et noieront toute ma tristesse, je prie pour ce jour
Mais jusqu'au jour où toutes mes larmes seront séchées
J'aurai trois façons d'apaiser la douleur, pleurer, pleurer, pleurer
Je pleure quand je me sens seule...