Connie Smith - Cry, Cry, Cry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Connie Smith - Cry, Cry, Cry




Cry, Cry, Cry
Плачь, плачь, плачь
At last I found the way to free myself from you
Наконец-то я нашла способ освободиться от тебя
And all the heartaches that you left to make me blue
И от всех сердечных мук, что ты оставил, чтобы сделать меня грустной.
I thought my world had ended when you said goodbye
Я думала, что мой мир рухнул, когда ты сказал "прощай",
Till I found three ways to ease the pain cry cry cry
Пока не нашла три способа облегчить боль: плакать, плакать, плакать.
I cry when I get lonely and sometimes when I'm blue
Я плачу, когда мне одиноко, и иногда, когда мне грустно,
I cry each time I think about the times I cried for you
Я плачу каждый раз, когда думаю о том, как плакала по тебе.
I'm sure that I'll get over you as time goes by
Я уверена, что я забуду тебя с течением времени,
Cause I found three ways to ease the pain cry cry cry
Потому что я нашла три способа облегчить боль: плакать, плакать, плакать.
[ Steel ]
[ Вступление гитары ]
Maybe someday all the cheers will wash the hurt away
Может быть, когда-нибудь все радостные моменты смоют боль,
And drown all of my sorrow I pray for that day
И утопят всю мою печаль. Я молюсь об этом дне.
But until the day that all my tears are dried
Но до того дня, когда все мои слезы высохнут,
I'll have three ways to ease the pain cry cry cry
У меня есть три способа облегчить боль: плакать, плакать, плакать.
I cry when I get lonely...
Я плачу, когда мне одиноко...





Writer(s): Shirley Wood


Attention! Feel free to leave feedback.