Lyrics and translation Connie Smith - Even Tho

Even Tho

Well even tho you took the sunshine out of my heaven
Even tho you took the twinkle out of my eyes
Oh I will always be in love with you my darling
Even tho I sit and wonder if I'm wise

Now since the day that you first told me that you love me
I have been head over heels in love with you
But now you say our little romance has to end dear
So I walk the floor and wonder what I'll do
Well even tho...

There was a time when in my heart I didn't doubt you
Now I'm never sure of what you say or do
Cause everytime time I put my little arms around you
Something tells me that you're not the same ole you
Well even tho...
[ Steel - guitar ]
Now I can't help it if I seem a little jealous I just feel bad and I'm trying to be sure
But I guess there's nothing wrong with me my darling
That your love and hugs and kisses could endure
Well even tho...

Даже если

Даже если ты забрала солнце с моего неба,
Даже если ты забрала блеск из моих глаз,
О, я всегда буду любить тебя, мой дорогой,
Даже если я сижу и думаю, разумно ли это.

С того дня, как ты впервые сказал мне, что любишь меня,
Я была по уши влюблена в тебя.
Но теперь ты говоришь, что нашему маленькому роману пришел конец, милый,
Поэтому я хожу по комнате и думаю, что же мне делать.
Даже если...

Было время, когда в моем сердце не было сомнений в тебе,
Теперь я никогда не уверена в том, что ты говоришь или делаешь.
Потому что каждый раз, когда я обнимаю тебя,
Что-то подсказывает мне, что ты уже не тот.
Даже если...
[ Игра на стил-гитаре ]
Я ничего не могу поделать, если кажусь немного ревнивой, мне просто плохо, и я пытаюсь убедиться.
Но, наверное, со мной все в порядке, мой дорогой,
Просто твоей любви, объятий и поцелуев может быть недостаточно.
Даже если...