Connie Smith - I'll Come Running - translation of the lyrics into French
Connie Smith I'll Come Running

Connie Smith - I'll Come Running

Lyrics and translation Connie Smith - I'll Come Running




I'll Come Running
Je courrai vers toi
If you ever want somebody to love
Si jamais tu as besoin de quelqu'un pour t'aimer
If you ever get to feeling blue
Si jamais tu te sens triste
If you ever want a little company
Si jamais tu as besoin d'un peu de compagnie
Then I'll come running to you
Alors je courrai vers toi
It's been so long since I held you tight
Cela fait si longtemps que je ne t'ai pas serré dans mes bras
But I still dream about you, darling, every night
Mais je rêve encore de toi, mon chéri, chaque nuit
I don't care who was wrong or who was right
Je ne me soucie pas de savoir qui avait tort ou qui avait raison
I'll come running to you
Je courrai vers toi
Now all my love belongs to you
Maintenant, tout mon amour t'appartient
That's just the way that I feel
C'est comme ça que je me sens
And if you'd give me the least little chance
Et si tu me donnais la moindre chance
I'd show you my love is real
Je te montrerais que mon amour est réel
Well I'm not a bit ashamed to sit here and wait
Je n'ai pas honte d'attendre ici
If that's all what I've got to do
Si c'est tout ce que je dois faire
I'll be around if your new love turns you down
Je serai là si ton nouvel amour te déçoit
And I'll come running to you
Et je courrai vers toi
Now all my love belongs to you
Maintenant, tout mon amour t'appartient
That's just the way that I feel
C'est comme ça que je me sens
And if you'd give me the least little chance
Et si tu me donnais la moindre chance
I'd show you my love is real
Je te montrerais que mon amour est réel
Well I'm not a bit ashamed to sit here and wait
Je n'ai pas honte d'attendre ici
If that's all what I've got to do
Si c'est tout ce que je dois faire
I'll be around if your new love turns you down
Je serai là si ton nouvel amour te déçoit
And I'll come running to you
Et je courrai vers toi




Writer(s): Connie Smith
Connie Smith - The Essential Connie Smith
Album
The Essential Connie Smith
date of release
15-04-1996

1 I'll Come Running
2 Once a Day
3 If It Ain't Love (Let's Leave It Alone)
4 Love Is The Look You're Looking For
5 Just For What I Am
6 Just One Time
7 Ribbon of Darkness
8 Run Away Little Tears
9 Burning a Hole In My Mind
10 Cincinnati, Ohio
11 You and Your Sweet Love
12 I Never Once Stopped Loving You
13 The Hurtin's All Over
14 Ain't Had No Lovin'
15 If I Talk to Him
16 Then And Only Then
17 Cry, Cry, Cry
18 I Can't Remember
19 Nobody but a Fool (Would Love You)
20 How Great Thou Art
Attention! Feel free to leave feedback.