Lyrics and translation Connie Stevens - And This Is Mine

And This Is Mine

This is real
This is right
This is love
And this is mine!

Moments like this
With your head upon my shoulder
Warmed by a kiss
While the winter winds grows cold
Is this a dream
This joy supreme?
Oh no my love!

This is real
This is right
This is love
And this is mine!

Here in your arms
Dancing while a record's playing
Outside the rain
Makes it clear I may keep staying
The lights are low
I'm all aglow
Your kisses show

This is real
This is right
This is love
And this is mine!

Это моё

Это реально
Это правильно
Это любовь
И это моё!

Мгновения, подобные этому
С твоей головой на моём плече
Согретые поцелуем
Пока зимний ветер становится холоднее
Это сон?
Эта высшая радость?
О нет, мой любимый!

Это реально
Это правильно
Это любовь
И это моё!

Здесь, в твоих объятиях
Танцуя, пока играет пластинка
Дождь за окном
Дает понять, что я могу остаться
Приглушенный свет
Я вся сияю
Твои поцелуи показывают

Это реально
Это правильно
Это любовь
И это моё!