Lyrics and translation Connie Stevens - On a Slow Boat to China (Studio)
I'd
love
to
get
you
Я
хотел
бы
заполучить
тебя.
On
a
slow
boat
to
China
На
медленной
лодке
в
Китай.
All
to
myself
alone
Только
для
себя
одного.
Get
you
and
keep
you
Заполучить
тебя
и
удержать.
In
my
arms,
evermore
В
моих
объятиях,
навсегда.
Leave
all
your
lovers
Оставь
всех
своих
любовников.
Weeping
on
a
faraway
shore
Плач
на
далеком
берегу.
Out
on
the
briny
Выходим
на
соленый
берег
With
a
moon
big
and
shiny
С
Луной
большой
и
сияющей.
Melting
your
heart
of
stone
Тает
твое
каменное
сердце.
I'd
love
to
get
you
Я
хотел
бы
заполучить
тебя.
On
a
slow
boat
to
China
На
медленной
лодке
в
Китай.
All
to
myself
alone
Только
для
себя
одного.
Out
on
the
briny
Выходим
на
соленый
берег
With
a
moon
big
and
shiny
С
Луной
большой
и
сияющей.
Melting
your
heart
of
stone
Тает
твое
каменное
сердце.
I'd
love
to
get
you
Я
хотел
бы
заполучить
тебя.
On
a
slow
boat
to
China
На
медленной
лодке
в
Китай.
All
to
myself
alone
Только
для
себя
одного.
Rate the translation
1
May You Never Be Alone (Studio)
2 Cold, Cold Heart (Studio)
3 You Win Again (Studio)
4 Your Cheatin' Heart (Studio)
5 My Own True Love (Studio)
6 On a Slow Boat to China (Studio)
7 Why Can't He Care for Me (Studio)
8 Nobody's Lonesome for Me (Studio)
9 Mr. Songwriter (Studio)
10 Love of the Month Club (Studio)
11 I Couldn't Say No (Studio)
12 Just One Kiss (Studio)
13 Why'd You Wanna Make Me Cry (Studio)
14 The Greenwood Tree (Studio)
15 If You Don't Somebody Else Will (Studio)
16 Make Believe Lover (Studio)
17 Too Young to Go Steady (Studio)
18 Apollo (Studio)
19 Why Do I Cry for Joey? (Studio)
20 Honky Tonkin' (Studio)
21 A Little Kiss Is a Kiss, Is a Kiss (Studio)
22 Let's Do It (Studio)
23 Lulu's Back in Town (Studio)
24 Hey Good Lookin' (Studio)
25 Sixteen Reasons (Studio)
26 And This Is Mine (Studio)
27 Kookie, Kookie (Lend Me Your Comb) (Studio)
28 Too Young (Studio)
29 Why Try to Change Me Now? (Studio)
30 La Le Lu (Studio)
31 Man Soil Sich so Schnell Nicht Uberliebe (Studio)
32 Settin' the Woods on Fire (Studio)
33 Little Sister (Studio)
2 Cold, Cold Heart (Studio)
3 You Win Again (Studio)
4 Your Cheatin' Heart (Studio)
5 My Own True Love (Studio)
6 On a Slow Boat to China (Studio)
7 Why Can't He Care for Me (Studio)
8 Nobody's Lonesome for Me (Studio)
9 Mr. Songwriter (Studio)
10 Love of the Month Club (Studio)
11 I Couldn't Say No (Studio)
12 Just One Kiss (Studio)
13 Why'd You Wanna Make Me Cry (Studio)
14 The Greenwood Tree (Studio)
15 If You Don't Somebody Else Will (Studio)
16 Make Believe Lover (Studio)
17 Too Young to Go Steady (Studio)
18 Apollo (Studio)
19 Why Do I Cry for Joey? (Studio)
20 Honky Tonkin' (Studio)
21 A Little Kiss Is a Kiss, Is a Kiss (Studio)
22 Let's Do It (Studio)
23 Lulu's Back in Town (Studio)
24 Hey Good Lookin' (Studio)
25 Sixteen Reasons (Studio)
26 And This Is Mine (Studio)
27 Kookie, Kookie (Lend Me Your Comb) (Studio)
28 Too Young (Studio)
29 Why Try to Change Me Now? (Studio)
30 La Le Lu (Studio)
31 Man Soil Sich so Schnell Nicht Uberliebe (Studio)
32 Settin' the Woods on Fire (Studio)
33 Little Sister (Studio)
Attention! Feel free to leave feedback.