Connie Stevens - They're Jealous Of Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Connie Stevens - They're Jealous Of Me




They're Jealous Of Me
Ils sont jaloux de moi
We're living in the world
On vit dans un monde
That can be so cruel
Qui peut être si cruel
Everybody looks for the chance
Tout le monde cherche l'occasion
To call you a fool
De te traiter de fou
My so-called friends
Mes soi-disant amis
Say our love can never be
Disent que notre amour ne peut jamais être
But way down deep in their hearts
Mais au fond de leur cœur
They're jealous of me
Ils sont jaloux de moi
They tell me that it's wrong
Ils me disent que c'est mal
To wanna be yours
De vouloir être à toi
They call you a rebel
Ils t'appellent un rebelle
Without a cause, but
Sans cause, mais
Don't you let 'em hurt you
Ne les laisse pas te blesser
Oh, baby can't you see?
Oh, mon chéri, ne vois-tu pas ?
That way down deep in their hearts
Qu'au fond de leur cœur
They're jealous of me
Ils sont jaloux de moi
They wish that they could be
Ils aimeraient pouvoir être
The ones you come to
Ceux vers qui tu viens
When you're feelin' low
Quand tu te sens mal
They wanna be the ones
Ils veulent être ceux
To walk beside you
Qui marchent à tes côtés
Everywhere you go, so
Partout tu vas, alors
Oh
Oh
Don't you let 'em hurt you
Ne les laisse pas te blesser
Oh, baby can't you see?
Oh, mon chéri, ne vois-tu pas ?
That way down deep in their hearts
Qu'au fond de leur cœur
They're jealous of me
Ils sont jaloux de moi
Don't you let 'em hurt you
Ne les laisse pas te blesser
Oh, baby can't you see?
Oh, mon chéri, ne vois-tu pas ?
That way down deep in their hearts
Qu'au fond de leur cœur
They're jealous of me
Ils sont jaloux de moi
Oh, they're jealous of me
Oh, ils sont jaloux de moi
Oh, they're jealous of me
Oh, ils sont jaloux de moi
They're tryin' to hurt you
Ils essaient de te blesser
They're jealous of me.
Ils sont jaloux de moi.






Attention! Feel free to leave feedback.