Connie Talbot - Amazing Grace - translation of the lyrics into German

Amazing Grace - Connie Talbottranslation in German




Amazing Grace
Wunderbare Gnade
Amazing Grace, how sweet the sound
Wunderbare Gnad', wie süß der Klang,
That saved a wretch like me
Die eine Arme wie mich errettete.
I once was lost but now I'm found
Ich war einst verlor'n, doch nun gefunden,
Was blind, but now I see
War blind, doch nun sehe ich.
T'was Grace that taught my heart to fear
Die Gnad' hat mein Herz Furcht gelehrt,
And Grace, my fears relieved
Und Gnad' hat meine Furcht gestillt.
How precious did that Grace appear
Wie kostbar erschien mir diese Gnad'
The hour I first believed
Zur Stund', als ich zuerst geglaubt.
When we've been dead ten thousand years
Wenn wir dort war'n zehntausend Jahr',
Bright shining as the sun
Hell strahlend wie die Sonn',
We've no less days to sing God's praise
So bleibt für Gottes Lob uns gleich viel Zeit,
Than when we'd first begun
Als da wir erst begann'n.
Amazing Grace, how sweet the sound
Wunderbare Gnad', wie süß der Klang,
That saved a wretch like me
Die eine Arme wie mich errettete.
I once was lost but now I'm found
Ich war einst verlor'n, doch nun gefunden,
Was blind, but now I see
War blind, doch nun sehe ich.





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.