connie - Esa Manera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation connie - Esa Manera




Esa Manera
Этот способ
Esa manera que me
Этот способ, которым ты
Amas me desespera
Любишь меня, сводит меня с ума
Esa manera que me
Этот способ, которым ты
Abrazas falsas promesas
Обнимаешь меня - ложные обещания
Yo te quiero tanto dare mi vida
Я так тебя люблю, отдам свою жизнь
Para que me ames como lo hacias
Чтобы ты любил меня, как раньше
Yo si estoy tratando mas cada dia
Я стараюсь всё больше с каждым днем
Un amor sincero no fantasia
Искренняя любовь, а не фантазия
Nunca me e sentido como me siento
Никогда не чувствовала себя так, как сейчас
Cuando tu me tocas yo me mareo
Когда ты меня касаешься, у меня кружится голова
Bonitas ilusiones de lo que era
Красивые иллюзии того, что было
Valgo mucho mas que una moneda
Я стою гораздо больше, чем монета
Si no soy para ti mi vida que haces aqui
Если я не для тебя, милый, что ты здесь делаешь?
No te sientas obligado
Не чувствуй себя обязанным
Carino quiero ser feliz
Дорогой, я хочу быть счастливой
No seas mentiroso no mientas
Не будь лживым, не лги
Me causas mas dolor
Ты причиняешь мне ещё больше боли
Esto no es un juego jugando con el corazon
Это не игра, играя с сердцем
Porque me haces dano yo que te hice
Почему ты причиняешь мне боль, что я тебе сделала?
No me lo meresco me pongo triste
Я не заслуживаю этого, мне грустно
Cuando vas a verme darme carino
Когда ты приходишь ко мне, чтобы проявить ласку
No quiero la distancia porque te fuiste
Я не хочу расстояния, почему ты ушел?
Me dices que me quieres y no lo veo
Ты говоришь, что любишь меня, но я этого не вижу
Cuando me ignoras se siente feo
Когда ты игнорируешь меня, это неприятно
Has cambiado tanto no te conosco
Ты так изменился, я тебя не узнаю
Cerca de perderme perderlo todo
Близок к тому, чтобы потерять меня, потерять все





Writer(s): PEREZ ORENCIO M, AMATO JOHN


Attention! Feel free to leave feedback.