Connor Nelson - Psychic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Connor Nelson - Psychic




Psychic
Médium
No, No
Non, non
No
Non
Oh
Oh
Maybe i'll get over myself today
Peut-être que je vais me remettre de moi aujourd'hui
Get up out my head it's gon' be okay
Sortir de ma tête, ça va aller
They tell me it's not too late to turn back
Ils me disent qu'il n'est pas trop tard pour faire marche arrière
But my conscience is consciously asking me to
Mais ma conscience me demande consciemment de
Tell me how, tell me how, tell me how to not feel alone (feel alone)
Me dire comment, me dire comment, me dire comment ne pas me sentir seul (se sentir seul)
When it's all, when it's all i've ever known (yeah)
Quand c'est tout, quand c'est tout ce que j'ai jamais connu (oui)
Sit and watch, sit and watch, sit and watch the world pass by
Asseoir et regarder, asseoir et regarder, asseoir et regarder le monde passer
Looking in, looking in from the outside
Regarder dedans, regarder dedans de l'extérieur
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Hold up i'm no psychic but i'm never like this, like this
Attends, je ne suis pas médium, mais je ne suis jamais comme ça, comme ça
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Maybe i'm no psychic but i'm never like this, like this
Peut-être que je ne suis pas médium, mais je ne suis jamais comme ça, comme ça
Got no time to worry, moving ahead
Je n'ai pas le temps de m'inquiéter, je vais de l'avant
Don't wanna feel like i'm suffocating again (ah)
Je ne veux pas me sentir comme si j'étouffais à nouveau (ah)
So please make it stop
Alors s'il te plaît, arrête ça
I can't control a lot
Je ne peux pas contrôler beaucoup de choses
But my conscience is consciously asking me to
Mais ma conscience me demande consciemment de
Tell me how, tell me how, tell me how to not feel alone (ah)
Me dire comment, me dire comment, me dire comment ne pas me sentir seul (ah)
When it's all, when it's all i've ever known (when it's all, when it's all)
Quand c'est tout, quand c'est tout ce que j'ai jamais connu (quand c'est tout, quand c'est tout)
Sit and watch, sit and watch, sit and watch the world pass by (ah)
Asseoir et regarder, asseoir et regarder, asseoir et regarder le monde passer (ah)
Looking in, looking in from the outside
Regarder dedans, regarder dedans de l'extérieur
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Hold up i'm no psychic but i'm never like this, like this
Attends, je ne suis pas médium, mais je ne suis jamais comme ça, comme ça
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Maybe i'm no psychic but i'm never like this, like this
Peut-être que je ne suis pas médium, mais je ne suis jamais comme ça, comme ça
Honestly, I can't breathe (I can't breathe)
Honnêtement, je ne peux pas respirer (je ne peux pas respirer)
When their eyes are on me (they're on me)
Quand leurs yeux sont sur moi (ils sont sur moi)
I just wanna leave (just let me leave, let me leave)
Je veux juste partir (laisse-moi juste partir, laisse-moi partir)
Wish that I could get out (ah)
J'aimerais pouvoir m'en sortir (ah)
Seperate from this crowd (oh yeah)
Me séparer de cette foule (oh ouais)
I know, I can't leave
Je sais, je ne peux pas partir
(Woah)
(Woah)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Hold up i'm no psychic but i'm never like this, like this
Attends, je ne suis pas médium, mais je ne suis jamais comme ça, comme ça
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Maybe i'm no psychic but i'm never like this, like this
Peut-être que je ne suis pas médium, mais je ne suis jamais comme ça, comme ça
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Hold up i'm no psychic but i'm never like this, like this
Attends, je ne suis pas médium, mais je ne suis jamais comme ça, comme ça
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Maybe i'm no psychic but i'm never like this, like this
Peut-être que je ne suis pas médium, mais je ne suis jamais comme ça, comme ça





Writer(s): Connor Nelson

Connor Nelson - Psychic
Album
Psychic
date of release
31-05-2019


Attention! Feel free to leave feedback.