Connor Orion - Thoughts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Connor Orion - Thoughts




Thoughts
Pensées
Do she love me do she not
Est-ce qu'elle m'aime, est-ce qu'elle ne m'aime pas
Baby girl you're all i've got
Ma chérie, tu es tout ce que j'ai
I can't get you out my thoughts
Je n'arrive pas à te sortir de mes pensées
Do she love me, do she love me
Est-ce qu'elle m'aime, est-ce qu'elle m'aime
Baby you got me going crazy
Ma chérie, tu me rends fou
You came in my mind and you saved me
Tu es entrée dans mon esprit et tu m'as sauvé
Do she love me, do she love me
Est-ce qu'elle m'aime, est-ce qu'elle m'aime
Girl you're on my medulla, yeah yeah
Chérie, tu es sur mon bulbe rachidien, ouais ouais
You were my right hand shooter
Tu étais mon bras droit
But now you got me stoned like medusa
Mais maintenant tu me fais planer comme Méduse
Girl when I saw you on my timeline
Chérie, quand je t'ai vu sur ma timeline
Had to say it twice girl you fine fine
J'ai le dire deux fois, chérie, tu es belle, belle
Wish that I could press rewind
J'aimerais pouvoir appuyer sur rewind
And make you mine one more time
Et te faire à nouveau mienne
You're not who you used to be
Tu n'es plus celle que tu étais
Cause' you said you'd stay true to me
Parce que tu as dit que tu resterais fidèle à moi
I bought you that Louis V
Je t'ai acheté ce Louis V
And you still got my eulogy
Et tu as toujours mon éloge funèbre
Do she love me do she not
Est-ce qu'elle m'aime, est-ce qu'elle ne m'aime pas
Baby girl you're all i've got
Ma chérie, tu es tout ce que j'ai
I can't get you out my thoughts
Je n'arrive pas à te sortir de mes pensées
Baby you got me going crazy
Ma chérie, tu me rends fou
You came in my mind and you saved me
Tu es entrée dans mon esprit et tu m'as sauvé
Do she love me, do she love me
Est-ce qu'elle m'aime, est-ce qu'elle m'aime
Baby you stole my heart, no
Ma chérie, tu as volé mon cœur, non
I don't even know where to start
Je ne sais même pas par commencer
A 1 mental you're so smart
Tu es tellement intelligente, tu es un 1 mental
Girl I been on my own
Chérie, j'étais tout seul
Waiting for you to call my phone
J'attendais que tu appelles mon téléphone
And now i'm just a message at the tone
Et maintenant je ne suis qu'un message au bip
I been going through a lot but I'm trying
J'ai traversé beaucoup de choses, mais j'essaie
You've been playing with my heart like a violin
Tu as joué avec mon cœur comme avec un violon
We can be stars like Orion
On peut être des étoiles comme Orion
Damn why is Cupid so violent
Putain, pourquoi Cupidon est-il si violent
Do she love me do she not
Est-ce qu'elle m'aime, est-ce qu'elle ne m'aime pas
Baby girl you're all i've got
Ma chérie, tu es tout ce que j'ai
I can't get you out my thoughts
Je n'arrive pas à te sortir de mes pensées
Baby you got me going crazy
Ma chérie, tu me rends fou
You came in my mind and you saved me
Tu es entrée dans mon esprit et tu m'as sauvé
Do she love me, do she love me
Est-ce qu'elle m'aime, est-ce qu'elle m'aime





Writer(s): Connor Eagen

Connor Orion - Thoughts
Album
Thoughts
date of release
20-08-2020


Attention! Feel free to leave feedback.