Connor Price feat. bbno$ - Not A Beanie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Connor Price feat. bbno$ - Not A Beanie




Not A Beanie
Pas un bonnet
Yeah
Ouais
I get what I want don't need no genie
J'obtiens ce que je veux, je n'ai pas besoin de génie
This right here a toque it ain't no beanie
C'est une toque, ce n'est pas un bonnet
Every time they see me now they froze
Chaque fois qu'ils me voient maintenant, ils sont figés
No there ain't a thing that you can teach me
Non, il n'y a rien que tu puisses m'apprendre
Rest in peace to Feeny
Repose en paix Feeny
Got my own Topanga at the show
J'ai ma propre Topanga au spectacle
I ain't at the top but I feel close to it
Je ne suis pas au sommet, mais je me sens proche
Got the speakers knocking now these doors they keep on opening
Les enceintes cognent maintenant, ces portes continuent de s'ouvrir
Got too many yes men in your circle how you supposed to win
Tu as trop d'assentiment dans ton cercle, comment tu comptes gagner ?
If I play this for my girl and she don't like it I ain't posting it
Si je joue ça pour ma fille et qu'elle n'aime pas, je ne poste pas
Woah
Woah
Rap game Mr. Beast, popping up on those screens
Le rap game Mr. Beast, qui apparaît sur ces écrans
Laptop and a dream, top notch with the keys
Ordinateur portable et un rêve, haut de gamme avec les touches
Wait
Attend
Blast off outta reach, hop scotching on beats
Décollage hors de portée, saute-mouton sur les beats
Cause I just keep stepping on squares, these numbers increase
Parce que je continue d'appuyer sur les cases, ces chiffres augmentent
Woah, yeah
Woah, ouais
Bbno$ and Connor that's baby no price
Bbno$ et Connor, c'est baby no price
Okay, right?
Okay, right ?
Yeah, that's sounding nice
Ouais, ça sonne bien
Baby no price, roll off the tongue got me saying it twice
Baby no price, ça roule sur la langue, ça me fait le dire deux fois
Me falling off keep wishing
Je tombe, je continue de souhaiter
Tried to grant me three wishes but, look
J'ai essayé de me faire accorder trois vœux, mais, regarde
I get what I want don't need no genie
J'obtiens ce que je veux, je n'ai pas besoin de génie
This right here a toque it ain't no beanie
C'est une toque, ce n'est pas un bonnet
Every time they see me now they froze
Chaque fois qu'ils me voient maintenant, ils sont figés
No there ain't a thing that you can tech me
Non, il n'y a rien que tu puisses m'apprendre
Rest in peace to Feeny
Repose en paix Feeny
Got my own Topanga at the show
J'ai ma propre Topanga au spectacle
I just looked up what Topanga means
J'ai juste cherché ce que signifie Topanga
Got one goal this year I need more enemies
J'ai un seul objectif cette année, j'ai besoin de plus d'ennemis
Baby no real rap shit don't speak with energy baby no better me
Baby no, du vrai rap, ne parle pas avec de l'énergie, baby no, meilleur que moi
Just woke up I sip amphetamines
Je viens de me réveiller, je sirote des amphétamines
Aint so sure you know what better means
Je ne suis pas sûr que tu saches ce que signifie "meilleur"
Just made a milli off a song bout green beans
Je viens de faire un million avec une chanson sur les haricots verts
Baby no price done blew up smithereens
Baby no price a explosé en mille morceaux
Freakin in my DMs point five photo keep it promiscuous
Je me fais draguer dans mes DM, une photo sur deux, je la garde coquine
Two tens kissing by themselves twenty simultaneous
Deux dizaines qui s'embrassent toutes seules, vingt simultanément
They said baby smooth ain't talking subcutaneous
Ils ont dit "Baby smooth", ne parle pas de sous-cutané
Finally got my paper straight its filed miscellaneous
Enfin, j'ai mis mes papiers en ordre, ils sont classés "divers"
Baby no money my brother in christ
Baby no money, mon frère en Christ
Connor he killing it, checking the price
Connor, il tue, il vérifie le prix
456 when I roll on some dice
456 quand je fais rouler les dés
By the way ladies I ain't circumcised
Au fait, mesdames, je ne suis pas circoncis
I need a new girl to treat me real nice
J'ai besoin d'une nouvelle fille pour me traiter bien
Run around rappers I love exercise
Je cours après les rappeurs, j'aime faire de l'exercice
I get what I want don't need no genie
J'obtiens ce que je veux, je n'ai pas besoin de génie
This right here a toque it ain't no beanie
C'est une toque, ce n'est pas un bonnet
Every time they see me now they froze
Chaque fois qu'ils me voient maintenant, ils sont figés
No there ain't a thing that you can tech me
Non, il n'y a rien que tu puisses m'apprendre
Rest in peace to Feeny
Repose en paix Feeny
Got my own Topanga at the show
J'ai ma propre Topanga au spectacle
Bbno$, Connor Price
Bbno$, Connor Price
Bbno$, Connor Price
Bbno$, Connor Price
I hope this boy drink I want some ice
J'espère que ce garçon boit, je veux de la glace
I'll see you real soon, goodnight
Je te verrai bientôt, bonne nuit





Writer(s): Connor Price


Attention! Feel free to leave feedback.