Lyrics and translation Connor Price - Chess

Chess

Woah, ah, ah
Mm-hmm, yeah, yeah
Alright, let's do it, mm
Dad said, "Don't hold back, go get that, don't hesitate"
Mom said, "Just step back and slow it down, go meditate"
Told myself, "Stay humble, don't say it all wit' your chest out"
But my girl keeps on tellin' me that I'm the best out, mm

Lot of plates I keep spinnin'
Can't stop, lot at stake
Stakes rise, I keep winnin'
Blindfolded, find a way
Wave high and just keep grinnin'
No time for the minor things
Do a lot of things, when you write the bio
Please don't forget you better hyphenate that
Look, pure talent, no Payola
Take over like Jay Hova
Hit the Nas, that's race over
Brakes broken, I ain't slowin'
Outshinin', no chain showin'
4 of Clubs, I ain't foldin'
Beatin' me, you got a better chance
Of gettin' Drake listenin' to DAYTONA
Toosie slide in the DMs
We started off on the right foot
What a time to be alive
Been seein' my future, my life good
Couldn't duplicate what I'm doin'
Even if you took my rhyme book
My mind took me all the way
Straight line movin' like my rook
I'm playin' chess and I do not check on my mates
'Cause I don't have time for no friends
I know it's bad, but all my priorities shifted
When I saw what I had on hand
I got a window that's not gon' be open forever
So I gotta take what I can
I cannot be shakin' hands
I guess we'll see who's around at the end
People say I lack empathy
But I don't care how they feel
Don't hit me up on some
Let's work, fam, I'm tryna build
Courteney Cox in the video
Everybody thought that I signed a deal
Did that with no manager
Let alone a label, I'm behind the wheel
I got one hand up on the steerin' wheel
Other hand up on the rear view
'Cause on one hand, I need tunnel vision
Other hand, I need a clear view
Of my peer group when I pass 'em up
Don't go try testin' me
Ws, I stack 'em up
Like the logo for the wrestling, wait
Mm, I can make a whole album
Without ever leavin' my bedroom
Microphone wit' an interface
And a MacBook, I let loose
Never let nobody hold me up
I do the hard work
If the artist wanna take too long
I know photoshop, I'll do the artwork
Big up myself, yeah
Shoutout to Russ, I did it myself
Heaven on Earth, givin' 'em hell
Keepin' it light, tippin' the scale
Been makin' noise like ringin' the bell
They know the time, I'm ringin' the bell
Name gettin' 'round, it's ringin' a bell
I'm endin' the round, I'm ringin' the
Boilin' hot, hundred degrees
Just keep it movin', it's nothin' to see
Rollin' the dice, told 'em the price
They waited a week, so I doubled the fee
Close to my goal like a puck in the crease
Ownership, baby, no, nothin' is leased
Talk all you want, it means nothin' to me
They throwin' me shade, I'm lovin' the breeze, ooh
You on the way out, I'm on the way in
I'm at the fight, you at the weigh-in
All of my family really gon' make it
That's word to the Wayans
Mission complete, I don't fold 'til I get it
Patient with time and I know when I'm ready
Still got a way to go, hold the confetti
You know what they say about slow and the steady, but

Dad said, "Don't hold back, go get that, don't hesitate"
Mom said, "Just step back and slow it down, go meditate"
Told myself, "Stay humble, don't say it all wit' your chest out"
But my girl keeps on tellin' me that I'm the best out

Шахматы

Вау, а, а
М-м-м, да, да
Хорошо, давай сделаем это, мм
Папа сказал: «Не сдерживайся, иди и возьми это, не сомневайся»
Мама сказала: «Просто сделай шаг назад и притормози, помедитируй»
Сказал себе: «Оставайся скромным, не выпячивай грудь»
Но моя девушка продолжает говорить мне, что я лучший, мм

Много тарелок я кручу
Не могу остановиться, многое на кону
Ставки растут, я продолжаю побеждать
С за blindfolded глазами, нахожу путь
Машу рукой и просто продолжаю улыбаться
Нет времени на мелочи
Делаю много вещей, когда пишешь биографию
Пожалуйста, не забудьте поставить дефис
Слушай, чистый талант, никакой оплаты за эфир
Захватываю власть, как Джей Хова
Наехал на Наса, гонка окончена
Тормоза отказали, я не торможу
Блистаю, без цепей
Четвёрка треф, я не пасую
Чтобы победить меня, у тебя больше шансов
Заставить Дрейка слушать DAYTONA
Туси-слайд в директ
Мы начали с правой ноги
Какое время, чтобы жить
Видел свое будущее, моя жизнь хороша
Нельзя повторить то, что я делаю
Даже если бы ты забрал мою книгу рифм
Мой разум довёл меня до конца
Двигаюсь по прямой, как моя ладья
Я играю в шахматы и не проверяю своих
Потому что у меня нет времени на друзей
Я знаю, что это плохо, но все мои приоритеты изменились
Когда я увидел, что у меня есть
У меня есть окно, которое не будет открыто вечно
Поэтому я должен взять то, что могу
Я не могу пожимать руки
Посмотрим, кто останется в конце
Люди говорят, что мне не хватает сочувствия
Но мне все равно, что они чувствуют
Не обращайся ко мне по поводу
Давай работать, брат, я пытаюсь построить
Кортни Кокс в клипе
Все думали, что я подписал контракт
Сделал это без менеджера
Не говоря уже о лейбле, я за рулем
У меня одна рука на руле
Другая рука на зеркале заднего вида
Потому что, с одной стороны, мне нужно туннельное зрение
С другой стороны, мне нужен четкий обзор
На мою тусовку, когда я проезжаю мимо
Не пытайся испытывать меня
Победы, я их накапливаю
Как логотип рестлинга, подожди
Мм, я могу записать целый альбом
Даже не выходя из своей спальни
Микрофон с интерфейсом
И MacBook, я даю волю
Никогда не позволяй никому меня останавливать
Я делаю тяжелую работу
Если художник хочет слишком долго
Я знаю фотошоп, я сделаю обложку
Подбадриваю себя, да
Респект Расселу, я сделал это сам
Рай на Земле, устраиваю им ад
Держусь легко, склоняю чашу весов
Шумел, как будто звонил в колокол
Они знают время, я звоню в колокол
Имя становится известным, оно звенит в колокол
Я заканчиваю раунд, я звоню в
Кипяток, сто градусов
Просто продолжай двигаться, здесь не на что смотреть
Бросаю кости, сказал им цену
Они ждали неделю, поэтому я удвоил гонорар
Близок к своей цели, как шайба в воротах
Собственность, детка, нет, ничего не сдается в аренду
Говори, что хочешь, это ничего не значит для меня
Они бросают на меня тень, мне нравится ветерок, ух
Ты на выходе, я на входе
Я на бое, ты на взвешивании
Вся моя семья точно добьется успеха
Клянусь Уэйансами
Миссия выполнена, я не сдаюсь, пока не добьюсь своего
Терпелив ко времени и знаю, когда буду готов
Еще есть куда идти, придержите конфетти
Ты знаешь, что говорят о медленном и устойчивом, но

Папа сказал: «Не сдерживайся, иди и возьми это, не сомневайся»
Мама сказала: «Просто сделай шаг назад и притормози, помедитируй»
Сказал себе: «Оставайся скромным, не выпячивай грудь»
Но моя девушка продолжает говорить мне, что я лучший