Lyrics and translation Connor Price - Smooth

Smooth

Ain't nobody smooth like me
I don't flash c-notes that's too high key
Keep it all down low, that's who I be
Levitating on the stage when I move my feet
Alright look
Good God, didn't know that he could move huh
Been in my shell, popped out like Koopa
And she look good, body rocking like Medusa
Calm like a Buddha
Still popping off like bazooka
Smooth like butter in a pan
Love it when she dance
Got me all stuck inside a trance
Hoping she don't have some other plans
Said you got a man
Yeah
Damn
Smooth like ice and that's a fact
Michael Jackson nice with it I'm moon walking
She got hoops with the ice and that's a bad chick
The matching jacket with it, you on 10

So smooth when you walked in
Slo-mo hair flip
Caught my eye from the jump, from the jump
Thigh high socks and them legs don't quit
Good God girl go ahead and flaunt what you got
I know that you gotta leave
But I got just what you need so please
Tell me what you want, what you want
Said that she was tired of the rap
So I came back new style, hit 'em with the funk, with the funk

Woah
5'7 so you know I gotta lay up
I ain't even tripping look at Tom and Zendaya
Feeling real tall at the top on my way up
If you want a spot better pay up
Slick rhymes, I'mma keep it groovy
We could do it QuickTime, maybe shoot a movie
I don't ever switch sides, I be where the crew be
Hit 'em with a quick slide, like I do the Toosie
Said that you were seeing somebody think you should dead it
Yeah I'm sorry I thought it and went it said it
If I didn't then I probably would regret it and I meant it
Think you got it good I promise it get better cause I told you I'm
Smooth like ice and that's a fact
Michael Jackson nice with it I'm moon walking
She got hoops with the ice and that's a bad chick
The matching jacket with it, you on 10

So smooth when you walked in
Slo-mo hair flip
Caught my eye from the jump, from the jump
Thigh high socks and them legs don't quit
Good God girl go ahead and flaunt what you got
I know that you gotta leave
But I got just what you need so please
Tell me what you want, what you want
Said that she was tired of the rap
So I came back new style, hit 'em with the funk

Lisse

Personne n'est aussi lisse que moi
Je ne fais pas briller les billets, c'est trop voyant
Je garde tout discret, c'est ce que je suis
Je lévite sur scène quand je bouge mes pieds
Bon, regarde
Mon Dieu, tu ne savais pas qu'il pouvait bouger comme ça, hein ?
J'étais dans ma coquille, je suis sorti comme Koopa
Et elle est magnifique, son corps se balance comme celui de Méduse
Calme comme un Bouddha
Mais qui explose comme une bazooka
Lisse comme du beurre dans une poêle
J'adore quand elle danse
Elle me met dans une transe
J'espère qu'elle n'a pas d'autres projets
Tu as dit que tu avais un mec
Ouais
Bon sang
Lisse comme de la glace, c'est un fait
Michael Jackson est bien avec ça, je fais du moonwalk
Elle a des boucles d'oreilles avec des diamants, c'est une vraie bombe
La veste assortie, tu es au top

Si lisse quand tu es entrée
Un flip de cheveux au ralenti
Tu as attiré mon attention dès le début, dès le début
Des chaussettes hautes et ces jambes qui n'en finissent pas
Mon Dieu, vas-y, montre ce que tu as, ma belle
Je sais que tu dois partir
Mais j'ai exactement ce qu'il te faut, alors s'il te plaît
Dis-moi ce que tu veux, ce que tu veux
Tu as dit que tu en avais assez du rap
Alors je suis revenu avec un nouveau style, je leur ai mis du funk, du funk

Woah
1m70, donc tu sais que je dois me coucher
Je ne suis même pas stressé, regarde Tom et Zendaya
Je me sens vraiment grand en haut, sur ma lancée
Si tu veux une place, tu dois payer
Des rimes lisses, je vais garder le groove
On peut le faire en QuickTime, peut-être tourner un film
Je ne change jamais de camp, je suis là où mon équipe est
Je leur balance un quick slide, comme je fais le Toosie
Tu as dit que tu voyais quelqu'un, tu devrais arrêter
Ouais, je suis désolé, je l'ai pensé et je l'ai dit
Si je ne l'avais pas fait, je le regretterais probablement et je le pensais vraiment
Tu penses que c'est bien, je te promets que ça va être encore mieux, parce que je te l'ai dit, je suis
Lisse comme de la glace, c'est un fait
Michael Jackson est bien avec ça, je fais du moonwalk
Elle a des boucles d'oreilles avec des diamants, c'est une vraie bombe
La veste assortie, tu es au top

Si lisse quand tu es entrée
Un flip de cheveux au ralenti
Tu as attiré mon attention dès le début, dès le début
Des chaussettes hautes et ces jambes qui n'en finissent pas
Mon Dieu, vas-y, montre ce que tu as, ma belle
Je sais que tu dois partir
Mais j'ai exactement ce qu'il te faut, alors s'il te plaît
Dis-moi ce que tu veux, ce que tu veux
Tu as dit que tu en avais assez du rap
Alors je suis revenu avec un nouveau style, je leur ai mis du funk