Connor Price - Straight A's - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Connor Price - Straight A's




Yeah
Ага
Straight A's student, but I'm friends with the cool kids (ooh)
Прямая отличница, но я дружу с крутыми ребятами (ооо)
Following the rules in the rubric (yeah)
Следуя правилам в рубрике (да)
Freestyle on the bus and it's too lit (yeah)
Фристайл в автобусе, и он слишком освещен (да)
Everybody like, "Oh damn, who's this?" (Who's this?)
Все такие: "О, черт, кто это?" (Кто это?)
Raising the steaks like Ruth's Chris (yeah)
Поднять стейки, как Крис Рут (да)
Clockwork how I shine like Kubrick (yeah)
Заводной, как я сияю, как Кубрик (да)
Yeah, I heard what you got with the music
Да, я слышал, что у тебя с музыкой
Think that it's hot, but it's not like mucus
Думай, что жарко, но это не похоже на слизь
Pick a side never switch get a backbone
Выберите сторону, никогда не переключайтесь, получите основу
Girl, the only one that hit me on the bat phone (brr)
Девушка, единственная, кто ударил меня по бэт-телефону (брр)
Hey, turn a rap flow to a cash flow
Эй, преврати поток рэпа в денежный поток
Cash cow, got the game in a lasso
Дойная корова, получил игру в лассо
Five figures this week, no show yet (nah)
Пять цифр на этой неделе, еще не шоу (нет)
Yeah, I do it all from a home set up
Да, я делаю все это из дома
Turn a TikTok to a Rolex
Превратите TikTok в Rolex
And it got more views than a Coachella (damn)
И у него больше просмотров, чем на Коачелле (черт возьми)
Make money off streams 'cause I own it (right)
Зарабатывай на стримах, потому что они у меня (правильно)
Can't exploit me 'cause I know better
Не могу использовать меня, потому что я знаю лучше
Work smarter not harder I know this
Работай умнее, а не больше, я знаю это
But I still do both, I'm a go-getter (go)
Но я все еще делаю и то, и другое, я предприимчивый (иди)
Scroll back on the 'Gram you can see just how I did it, ay
Прокрутите назад на Грамм, вы можете увидеть, как я это сделал, ау
This ain't overnight I been at it for a minute, ay
Это не за одну ночь, я занимался этим всего минуту, ау.
World gave me lemons and I turned it into lemonade
Мир дал мне лимоны, и я превратил их в лимонад
Got the juice and I made a brand off of it like I'm Minute Maid
Получил сок, и я сделал из него бренд, как будто я Minute Maid
Yeah
Ага
Straight A's student, but I'm friends with the cool kids (ooh)
Прямая отличница, но я дружу с крутыми ребятами (ооо)
Following the rules in the rubric
Соблюдение правил в рубрике
Freestyle on the bus and it's too lit
Фристайл в автобусе, и он слишком освещен
Everybody like, "Oh damn, who's this?" (Who's this?)
Все такие: "О, черт, кто это?" (Кто это?)
Ship don't sink, no loose lips
Корабль не тонет, нет распущенных губ
What's a row boat to a cruise ship (mm)
Что такое гребная лодка для круизного лайнера (мм)
What's a penny stock to a blue chip (oh)
Что такое копейки для голубых фишек (о)
What's an NPC to a blue tick (ah)
Что такое NPC для синей галочки (ах)
Whole life felt protagonist
Всю жизнь чувствовал себя главным героем
Like Bilbo Baggins is (mm)
Как Бильбо Бэггинс (мм)
Name got weight no dragging this
Имя получило вес, не перетаскивая это
Too big for the scale like dragon skin (ah)
Слишком большой для масштаба, как кожа дракона (ах)
Now I'm just headed for the top go kill it
Теперь я просто направляюсь к вершине, убей его.
Said he gonna pop no kidding
Сказал, что не шутит
I can never stop no chilling
Я никогда не могу перестать пугаться
Way too attached, yeah, I caught those feeling
Слишком привязан, да, я уловил это чувство
Shot through the roof, I ain't got no ceiling
Выстрел через крышу, у меня нет потолка
Boom
Бум
Hit 'em with the hook, reel 'em in like it's a fishing line
Ударь их крючком, намотай их, как леску
Hit the ground running, and I'm blowing through the finish line
Ударь по земле, и я прорвусь через финишную черту
Everybody in the crowd bounce when I finish lines
Все в толпе подпрыгивают, когда я заканчиваю строчки
Make 'em all dance like the Finnish prime minister
Заставьте их всех танцевать, как премьер-министр Финляндии
Face so innocent, flow so sinister
Лицо такое невинное, поток такой зловещий
Pay those dividends, hold no prisoners
Платите эти дивиденды, не держите заключенных
Try to put it all in a verse
Попробуйте поместить все это в стих
Phone DND, so please no visitors
Телефон DND, поэтому, пожалуйста, без посетителей
Yeah
Ага
Straight A's student, but I'm friends with the cool kids (ooh)
Прямая отличница, но я дружу с крутыми ребятами (ооо)
Following the rules in the rubric (yeah)
Следуя правилам в рубрике (да)
Freestyle on the bus and it's too lit
Фристайл в автобусе, и он слишком освещен
Everybody like, "Oh damn, who's this?" (Who's this?)
Все такие: "О, черт, кто это?" (Кто это?)
Raising the steaks like Ruth's Chris (yeah)
Поднять стейки, как Крис Рут (да)
Clockwork how I shine like Kubrick (yeah)
Заводной, как я сияю, как Кубрик (да)
Yeah, I heard what you got with the music
Да, я слышал, что у тебя с музыкой
Think that it's hot, but it's not like mucus
Думай, что жарко, но это не похоже на слизь
One hunnid, Graham
Сотня, Грэм





Writer(s): Connor Price, Graham Stiefel


Attention! Feel free to leave feedback.