Lyrics and translation Connor Price feat. Chloe Sagum - Start Again

Start Again

I've been waiting for a miracle to get over you
I know it's been a while but I still think of you
Remember all the things we said, all the promises
I wish that we could start again, Woo-Huuu

I know that we called it quits and that's that
But I got to admit I'm having flashbacks
I know that I made mistakes I'd backtrack
If it meant another chance with you
Took this long to finally feel up to
Goin out and running into you
Feeling myself but something's just missing
Don't wanna believe it's you (Yeah)
I'm thinking maybe we could try it again
I don't wanna spend another night lying in bed
Just thinking about all the things we might have been
In my defense I think that I might have been
A little young little dumb for what lies ahead
You the one that I want in my life till death
I don't know how to say it so I write instead
But I confess

I've been waiting for a miracle to get over you
I know it's been a while but I still think of you
Remember all the things we said, all the promises
I think that we could start again, Woo-Huuu

Yeah, so I'm thinking maybe we could start again what you say bout that
Don't wanna be just friends I don't play like that, yeah
Maybe we could dance and we can hold hands and
Maybe make amends with a late night chat
So what you doing
I'm thinking bout how your heads in the clouds
But I can't deny I like how it sounds
I wanna start again but don't know how
So I'm still just
Reminiscing on the days it was all about us
But it might not feel the same and I don't know what to trust
I been stabbed in the back with a steel knife
So I get it yeah I know what it feels like
You and me that's it yeah that feel right
Wanna turn these thoughts into real life
We had it right but the timing was wrong
Started to drive but the tires fell off
Don't want regrets when I lie in a coffin
So I've been often just

Waiting for a miracle to get over you
I know it's been a while but I still think of you
Remember all the things we said, all the promises
I wish that we could start again, Woo-Huuu

I've been waiting for a miracle to get over you
I know it's been a while but I still think of you
Remember all the things we said, all the promises
I think that we could start again, Woo-Huuu

Recommencer

J'attends un miracle pour te oublier
Je sais que ça fait un moment, mais je pense toujours à toi
On se souvient de tout ce qu'on s'est dit, de toutes les promesses
J'aimerais qu'on recommence, Woo-Huuu

Je sais qu'on a mis fin à notre histoire et c'est tout
Mais je dois avouer que j'ai des flashbacks
Je sais que j'ai fait des erreurs, je reviendrais en arrière
Si ça voulait dire avoir une autre chance avec toi
Ça m'a pris tout ce temps pour me sentir prêt à
Sortir et te croiser
Je me sens bien, mais il manque quelque chose
Je ne veux pas croire que c'est toi (Ouais)
Je pense qu'on pourrait peut-être essayer à nouveau
Je ne veux pas passer une autre nuit couché dans mon lit
À penser à tout ce qu'on aurait pu être
Pour ma défense, je pense que j'étais peut-être
Un peu jeune, un peu bête pour ce qui nous attendait
Tu es celle que je veux dans ma vie jusqu'à la mort
Je ne sais pas comment le dire, alors j'écris à la place
Mais je t'avoue

J'attends un miracle pour te oublier
Je sais que ça fait un moment, mais je pense toujours à toi
On se souvient de tout ce qu'on s'est dit, de toutes les promesses
Je pense qu'on pourrait recommencer, Woo-Huuu

Ouais, alors je pense qu'on pourrait peut-être recommencer, qu'en penses-tu ?
Je ne veux pas être juste des amis, je ne joue pas comme ça, ouais
Peut-être qu'on pourrait danser et se tenir la main, et
Peut-être se réconcilier avec une conversation tardive
Alors, qu'est-ce que tu fais ?
Je pense à comment ta tête est dans les nuages
Mais je ne peux pas nier que j'aime ce que ça fait
Je veux recommencer, mais je ne sais pas comment
Alors je suis toujours en train de
Me remémorer les jours où tout tournait autour de nous
Mais ça ne ressentira peut-être pas la même chose et je ne sais pas à quoi me fier
J'ai été poignardé dans le dos avec un couteau en acier
Alors je comprends, oui, je sais ce que ça fait
Toi et moi, c'est tout, oui, ça me semble juste
Je veux transformer ces pensées en réalité
On avait trouvé le bon chemin, mais le timing n'était pas bon
On a commencé à rouler, mais les pneus ont lâché
Je ne veux pas avoir de regrets quand je serai dans un cercueil
Alors je suis souvent juste

J'attends un miracle pour te oublier
Je sais que ça fait un moment, mais je pense toujours à toi
On se souvient de tout ce qu'on s'est dit, de toutes les promesses
J'aimerais qu'on recommence, Woo-Huuu

J'attends un miracle pour te oublier
Je sais que ça fait un moment, mais je pense toujours à toi
On se souvient de tout ce qu'on s'est dit, de toutes les promesses
Je pense qu'on pourrait recommencer, Woo-Huuu